Makita LS1018 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para LS1018:
- Manual de instrucciones (133 páginas) ,
- Manual de instrucciones (69 páginas) ,
- Manual de instrucciones (133 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Slide Compound Miter Saw
Scie à Onglet Radiale
Sierra de Inglete Telescópica
LS1018
LS1018L
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT: Lire avant usage.
IMPORTANTE: Leer antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
1
010408
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita LS1018
Resumen de contenidos para Makita LS1018
-
Página 45: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo LS1018 / LS1018L Especificaciones eléctricas en México 120 V 13 A 50/60 Hz Diámetro del disco 255 mm (10") Diámetro interno 15,88 mm (5/8") Capacidades de corte máximas (Al x An) Ángulo de bisel Ángulo de inglete 45°... -
Página 46: Advertencia Sobre El Voltaje
a la potencia para la que ha sido diseñada. compruebe la alineación de las partes móviles, UTILICE LA HERRAMIENTA APROPIADA. No la sujeción de las partes móviles, si hay partes force herramienta accesorios rotas, el montaje y cualquier otra condición realizando con ellos un trabajo para el que no que pueda afectar su operación. -
Página 47: Normas De Seguridad Adicionales
de la longitud del cable y el amperaje nominal Cuanto menor sea el número de calibre, más indicado en la placa de características. Si no está potente será el cable. seguro, utilice el siguiente calibre más potente. Tabla 1. Calibre m í nimo para el cable Volts Longitud total del cable en metros Amperaje nominal... -
Página 48: Normas De Seguridad Adicionales Para El Láser
perno. Los daños en estas piezas podrían provocar la ruptura del disco. 16. Asegúrese de que la base giratoria esté debidamente sujeta de forma que no se mueva durante la operación. Utilice los agujeros de la base para sujetar la sierra a una plataforma o banco de trabajo estable. -
Página 49: Protección Del Disco
Esto ayudará a evitar que se vuelque y pueda ocasionar disco se descolora con el paso del tiempo o por la heridas. exposición a los rayos ultravioleta, póngase en contacto con el Centro de servicio Makita para adquirir un DESCRIPCIÓN DEL protector nuevo. -
Página 50: Posicionamiento Del Panel De Corte
manera que éstos hagan contacto con los costados de 1. Protector de los dientes del disco. Apriete los tornillos delanteros (no disco los apriete por completo). Empuje el carro hacia la línea de corte por completo y ajuste los paneles de corte de tal forma que éstos apenas hagan contacto con los costados de los dientes del disco. -
Página 51: Brazo De Retención
es necesario, vuelva a ajustar levemente. Ajuste del ángulo bisel PRECAUCIÓN: 1. Palanca Luego de instalar el disco nuevo, siempre • asegúrese de que ésta no haga contacto con ninguna parte de la base inferior mientras la empuñadura está completamente abajo. Siempre haga esta verificación... -
Página 52: Ajuste Del Soporte De Corredera
Si sistemáticamente ocurre que al soltar el gatillo interruptor el disco no se detiene de inmediato, envíe la herramienta al centro de servicio Makita para su 010431 Para fijar el soporte de corredera, gire el tornillo de reparación. -
Página 53: Radiación Láser
PRECAUCIÓN: Cambio de las pilas secas para la unidad láser RADIACIÓN LÁSER • No se quede mirando al rayo láser. Asegúrese de desenchufar la herramienta antes de • cambiar la línea del láser o de realizar algún servicio de mantenimiento. Para encender el rayo láser, presione la posición superior (I) del interruptor. - Página 54 Utilice solamente la llave de tubo Makita provista • 1. Caja del disco para instalar o desmontar el disco. De lo contrario, 2. Flecha podría producirse apretamiento excesivo 3. Flecha insuficiente del perno hexagonal. Esto podría 4. Disco de sierra ocasionarle heridas.
-
Página 55: Bolsa Recolectora De Polvo (Accesorio
NOTA: 010480 Si conecta un aspirador Makita a su sierra, podrá realizar ADVERTENCIA: operaciones más eficaces y limpias. Antes de usar la herramienta, asegúrese de que •... - Página 56 retornar las guías de corte deslizables a la posición giratoria. Coloque la pieza en la posición de corte original y fijarlas con firmeza al apretar el tornillo de deseada y asegúrela con firmeza ajustando la perilla de sujeción. la mordaza. Guía auxiliar derecha PRECAUCIÓN: La pieza debe estar firmemente asegurada, con la...
-
Página 57: Operación
pieza de trabajo. En caso contrario podrá resultar detenerse. Si el carro se detiene durante el corte, en una insuficiente sujeción de la pieza de trabajo. quedará una marca en la pieza y la precisión de Esto podrá hacer que la pieza de trabajo salga dicho corte se verá... -
Página 58: Primero Jale Completamente El Carro En Dirección A Usted
podría resultar en graves lesiones. Corte por deslizamiento (empuje) (corte de piezas anchas) Corte en inglete Consulte la sección "Ajuste de ángulo inglete" descrita anteriormente Corte en bisel 010249 Afloje la palanca e incline la hoja para fijar el ángulo de inglete (consulte la sección "Ajuste de ángulo bisel"... -
Página 59: Corte Combinado
realizando cortes de bisel. 1. Esquina interior Deslice o extraiga siempre la guía auxiliar derecha • 2. Esquina exterior de tal forma que no interfiera con ninguna parte del carro al estar realizando cortes de bisel derechos. Corte combinado El corte combinado es el proceso mediante el cual un ángulo bisel se realiza al mismo tiempo que un ángulo inglete durante el corte de una pieza. - Página 60 Coloque la moldura corona con la • Ejemplo: superficie ancha de la parte trasera En caso de cortar una moldura tipo corona de (oculta) sobre la base giratoria con el 52/38° para la posición (1) en la Fig. A: BORDE DE CONTACTO CON EL Incline y asegure la posición del ángulo •...
-
Página 61: Sierra De Inglete Ajustes De Ángulo Del Inglete Y Del Bisel
Sierra de Inglete Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 52° 38° 000031 Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 52/38 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grado) - Página 62 Sierra de Inglete Ajustes de ángulo del inglete y del bisel Techo 45° 45° 000032 Ángulo de moldura ente la pared y la corona: 45 grados Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de Ángulo de pared (grado)
-
Página 63: Una Vez Que El Revestimiento De Madera Esté Colocado, No Gire La Base Giratoria Si
PRECAUCIÓN: Corte de extrusión de aluminio Utilice madera recta de grosor parejo como • revestimiento. 1. Guía lateral Utilice tornillos para acoplar el revestimiento a las 2. Mordaza • 3. Bloque guías laterales. Estos tornillos deben ser colocados espaciador de tal manera que las cabezas queden debajo de la 4. -
Página 64: Mantenimiento
Asegúrese de que la herramienta esté desenchufada. Ángulo inglete Sujete el disco a un ángulo de bisel de 0° y la base giratoria a un ángulo de inglete completamente recto. 1. Tornillo Sujete las barras de deslizamiento después de tirar del hexagonal carro completamente hacia usted. - Página 65 Ángulo bisel 1. Tornillo Ángulo bisel de 0° 2. Puntero 3. Escala de bisel 1. Palanca 2. Brazo 010261 Asegúrese de que el apuntador en el brazo apunte hacia 0° en la escala medidora de 010411 bisel en el sujetador del brazo. En caso de Empuje el carro hacia la guía de corte y que no apunte a 0°, afloje el tornillo que fija el apriete el tornillo de sujeción para fijar el carro.
-
Página 66: Luego Del Uso
Luego verifique la herramienta en funcionamiento y la operación del freno eléctrico cuando suelte el gatillo interruptor. Si el freno eléctrico no funciona bien, comuníquese con su Centro de Servicio Makita local para solicitar reparación. Luego del uso Luego de utilizar la herramienta, limpie los restos •... - Página 67 COMPLETA, porte pagado con antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido causado por mano de obra o material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra opción, reemplazará) sin cobrar.
- Página 68 Para reducir la exposicion a estos productos quimicos: trabaje en un area bien ventilada, y pongase el equipo de seguridad indicado, tal como esas mascaras contra el polvo que estan especialmente disenadas para filtrar particulas microscopicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan JM23280034...