f
Set the Machine
R_glages
Stitch
Point
|
Stitch selector
S_lecteur
de point
TYPE:
@
Top thread tension
control I to 4
Tension
du fil
d' aiguille,
I d 4
Stitch length control
any number (not
necessary to adjust)
Longueur du point,
au choix(pas de
r#glage obligatoire)
LEN.,q;TH
Zigzag foot
Pied de point
zigzag
Darningplate
Platine d repriser
Zigzag Stitches (Continued)
• Sew_a:Button
L_k__ . ._._ _
___.e for_
_vir_
(-w,e p; _
):
........................ .........=............... _:_:the
eh_-nk;:_:_
l. Set the stitch selector
at
d _ "
2. Align both holes of the button with the slot o! the foot and place the left hole of
the button just below the needle point.
3. Lower the foot and turn the stitch selector to zigzag until the needle point comes
just above the right hole of the button.
4. Sew about five stitches and raise needle.
5. Set the stitch at
d = again and sew a few stitches to lock thread.
threads leaving a 20 cm (8"') tail. Bring
the needle thread down through
the
hole in the button and wind it around the
shank.
Draw the thread to the bottom side
and knot.
Points zigzags (Sure)
• Pose des boutons
Utilisez la platine de reprisage
pour poser des boutons.
(Voyez page 45 ).
i
1. R_glez le s_lecteur
de point ?z << c]_ _>.
2. Alignez
les deux trous du bouton avecla
fente du pied et placez
le trou de
gauche
du bouton directement
sous l'aiguille.
3. Abaissez
le pied et r#glez le s_lecteur
de point a la position
zigzag pour que
t' aiguiUe se ddplace directement
au-dessus
du trou de droite du bouton.
4. Faites environ cinq piq?tres, puis faites remonter
l'aiguilte.
i
5. R_glez ?t nouveau le sdlecteur
de point ?t la position
(_ d _ _> etfaites
quelques
piq?_res pour arr_ter le ill.
Pour renforcer
la tige, coupez
les ills
en laissant
fi chacun
une section
de 8
po. (20 cm). Glissez
le fil d'aiguille
dans un trou et entourez
la queue.
Passez le fil sous le tissu et nouez-le.
51
