Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tableau de dépannage
Anomalie
L'appareil ne peut étre mis sous tension.
Stations AM non reGues.
Bourdonnement
en réception AM (trés
net le soir ou avec les stations faibles).
Bruit aigu ou bourdonnement sur le té-
léviseur.
Craquements en réception AM et FM.
Les teémoins d'intensité du signal FM
et
le temoin
de réception
stéréo s'allument,
mais le son est distordu et la séparation
est mauvaise.
Les témoins d'intensité du signal FM
et
le teémoin de réception stéréo clignotent
et un sifflement est audible en réception
FM.
Aucune station ne peut étre rappelée au
moyen des touches de présélection.
[Origine
OT
Remede
@ Le cordon d'alimentation est dé-
connecté.
® Brancher le cordon d'alimentation.
@ Antenne cadre AM non fixée.
® Raccordez |'antenne cadre AM, fournie, aux bornes
d'antenne AM.
@ Parasite provoqué par une lampe 4 néon|®
Installez |'appareil 4 un autre endroit.
ou un appareil électrique.
@ Installez une antenne AM extérieure.
@ Bruit provenant du téléviseur.
@ Bruit provoqué par l'allumage ou
extinction d'une lampe a néon
®@ Bruit provoqué par le systeme
d'allumage d'une automobile.
@ |'émetteur est trop puissant.
®@ Réflexion multiple des ondes radio due
a la présence de montagnes ou
d'immeubles élevés.
®@ L'émetteur est trop faible.
@ Les émissions stéréo FM ne couvrent
que la moitié de la distance d'une
émission ordinaire.
@ L'appareil n'a pas été mis sous tension
depuis longtemps ou bien le cordon
d'alimentation est resté débranché pen-
dant longtemps.
® Placer |l'antenne cadre AM aussi loin que possible
du téléviseur.
® Eloignez |'appareil du téléviseur.
@ Placer l'antenne aussi loin que possible des
éclairges fluorescents.
@ Installer l'antenne intérieure FM aussi loin que
possible de la rue.
® Modifier la position ou la direction de !'antenne
extérieure.
® Choisissez |'antenne en T.
@ Utilisez une antenne possédant une meilleure
directivité et placez-la dans !a position pour la-
quelle la distorsion est moindre.
® {nstallez une antenne FM extérieure.
® Changez !a position ou la direction de l'antenne
extérieure.
@ La mémoire est vidée si l'interrupteur
d'alimentation n'est pas commuté sur marche
quelques fois par mois.
Remémoriser les stations
et s'assurer de commuter |'interrupteur
d'alimentation sur marche quelques fois par mois.
Les intervalles de fréquence ont fait |'objet d'un réglage en
_usine sur la valeur appropriée pour la région d'écoute prévue. Si vous utilisez
\'appareil dans un pays ou l'intervalle est différent ou si les fréquences d'émission ont fait l'objet d'une modification et qu'il devient impossible
d'obtenir |'accord avec précision, faites régler |'appareil par un revendeur Onkyo.
Spécifications
FM:
Gamme d'accord:
87,50-108,00 MHz (par pas de 50/25 kHz)
AM
et/ou 88,00 —108,00 MHz
Gamme d'accord:
Sensibilité utile:
Mono:
10,3 dBf, 0,9 pV (75 Q IHF)
Modeéle pour |'Arabie Séoudite &
0,8 nV (75 Q DIN)
modéle universel: Secteur 531—1602 kHz
Stéréo:
17,2 dBf, 2,0 nV (75 2 IHF)
(par pas de 9 kHz)
20 pV (75 Q DIN)
Sensibilité utile:
25 pV
Seuil de sensibilité 50dB:
Mono:
16,1 dBf, 1,7 pV (75 Q)
Rapport réjection image:
40 dB
Stéréo:
36,1 dBf, 17 pV (75 Q)
Rapport réjection IF:
40 dB
Rapport de capture:
1,3 dB (Large)
Rapport signal sur bruit:
40 dB
Rapport réjection image:
90dB
Distorsion harmonique totale:
0,7%
Rapport réjection IF:
90 dB
Tension de sortie:
150 mV
Rapport signal sur bruit:
Mono:
78 dB, |HF
Généralités:
See
48 88, ee
Europe (excepté le Royaume- Uni):
Sélectivité
60 dB DIN (Etroite)
Secteur 220V, 50 Hz
Rapport de suppression AM:
50 dB
Canada:
Secteur 120V, 60 Hz
Distorsion harmonique totale:
Mono:
0,1% (Large)
GB et Australie:
Secteur 240V, 50 Hz
Stéréo:
0,2% (Large)
Europe: Secteur 522—1611
kHz (par pas de 9 kHz)
Canada: Secteur 530—1710 kHz (par pas de 10 kHz)
Modéle universel: Secteur 120 et 220V commutable,"
Réponse en fréquence:
Séparation stéréo:
Tension de sortie:
Niveau d'assourdissement:
30 - 15.000 Hz, +0,5 dB -1,0 dB
45 dB a1 kHz (Large)
30 dB a 70 - 10.000 Hz (Large)
0,75V
17,2 dBf, 2,0 nV, 75 Q
Dimensions (L x H x P):
Poids:
Accessoires fourms:
50/60 Hz
435 x 92 x 366 mm
(17-1/8"" x 3-5/8" x 14-7/16")
4,0 kg (8,8 Ibs)
@
Antenne-cadre AM x 1
Antenne dipolare FM x 1
Cable de conexion x 1
Cable de télécommande
fRI x 1
Adaptateur de descente d'antenne
75/300 ohms x 1 (Canada uniquement)
Les caractéristiques techniques et la présentation sont susceptibles d'étre modifiées sans préavis,
