Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VorsichtsmafSnahmen
Fe
a
a
ES
Nc
Se SD
al
1. Garantieschein
schieben.
Ausfiihrungen ohne Spannungswahler k6nnen nur mit
Die Seriennummer dieses Gerates finden Sie an der
der auf der Geradterlickseite angegebenen Spannung betrieben
Geradtehinterseite.
Tragen Sie diese zusammen
mit der
werden.
Modejlnummer
in die Garantiekarte ein.
Die Garantiekarte an
einem sicheren Ort verwahren.
Gehause mit einem weichen Lappen abgewischt werden.
Hartnackiger Schmutz kann mit einem in milder Seifenlosung
220V
120V™
220v"
120V\
angefeuchteten und gut ausgewrungenen Lappen abgewischt
Eingestelit auf 120V
Eingestellt auf 220V
werden. AnschlieRend mit einem sauberen Lappen
trockenwischen.
Keine scheuernden Stoffe, Verdiinner, Alkoho!
oder andere chemische Lésungsmittel verwenden, da diese die
Gehauseoberflache angreifen und die Beschriftung entfernen
@®
De-emphasis
Schalter (Rickseite)
Manche Ausfihrungen sind mit einem De-emphasis Schalter
(5Ousec-75ysec) ausgestattet.
Achten Sie darauf, da der fir
k6énnen.
Ihr Land geltende Wert eingestelit ist.
3. Spannung
U.S.A.und Kanada
75psec
WARNUNG
A
La
LESEN SIE SICH DIESEN ABSCHNITT DURCH, BEVOR SIE
Rel pies ane
peusee
DAS GERAT ZUM
ERSTEN
MAL EINSCHALTEN.
@
Manche
Modelle
kénnen
nur mit der Spannung
des Gebiets
betrieben werden, in dem sie vertrieben werden.
Speicherschutz
Einlegen von Batterien zum Speicherschutz ist bei diesem Gerat
nicht erforderlich. Ein System zur Ruhestromversorgung sorgt
Europa
dafiir, da& der Speicherinhalt auch bei Stromausfall oder
(auRer fir Grobritannien):
220V, 50 Hz
etwaigem Abtrennen des Netzsteckers von der Steckdose
Kanada:
120V, 60 Hz
aufrechterhalten wird. Das System ladt sich mit jedem Ein- und
Gro&britannien und Australien: 240V, 50 Hz
Ausschaiten der Stromversorgung automatisch neu auf. Da der
UniversalausfUhrung:
120/220V umschaltbar,
Speicher des Gerdtes nicht permanent ist, mu& das Ein- und
Ausschalten jeden Monat mehrere Male wiederholt werden.
Die Zeitspanne, Uber welche der Speicherinhalt nach dem
Ausschalten geschutzt ist, richtet sich auch nach den
ktimatischen Verhaltnissen und der Wahl des Aufstellungsortes.
Durchschnittlich werden die Speicherinhalte etwa einen Mount
lang nach dem letzten Ausschalten des Gerdts bewahrt.
Diese
Zeitspanne verkurzt sich etwas bei feuchtem Klima bzw. hoher
Luftfeuchtigkeit.
50/60 Hz
Spannungswahler
(Rickseite)
Die Universalausfuhrung dieses Modells ist mit einem
Spannungswahler ausgerustet. Dieser Spannungswahler wird
werksseitig vor dem Versand auf 220 V eingestellt. Vor der
Inbetriebnahme die Einstellung Uberprifen und ggf. korrigieren.
Dazu den Spannungswabhler mit einem Schraubenzieher bis zum
Anschlag nach links oder rechts in die entsprechende Position
AnschluBdiagramm
@
Das Netzkabel erst einstecken, wenn alle Verbindungen hergestellt sind.
f
MW-Schieifenantenne
Nicht sowoh! AuRen-
ais auch Innenantenne
anschlieBen. Wenn eine AuBenantenne
angebracht wird, immer die Zimmerantenne
abtrennen.
MW-AuRenantenne
Nur fur
Universalausfuhrung
ONKYO.
QUARTZ SYNTHESIZED
FM STEREQ/AM TUNER
MODEL
NO. T-4500
RATING
al
//" VOLTAGE SELECTOR
f
'
covInOL
ee
De
ee:
\
ONEY¥YO CORPORATION
MADE IN JAPAN
/DE-EMPHAS
/
Nur fiir Universalausfihrung
NetzanschiuB
Zur Fernsteverbuchse
fRQ]
Hier nur
Gerate mit der Markierung
fQ]
an-
schlieBen.
zum Verstarker
Beim Anschiu& des Tuner-Ausgangskabels
an den Verstarker auf Kanaltreue
achten
(R an R, Land
L).
