Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
® Den Receiver in gr6Rerem Abstand vom
Fernsehgerat aufstellen.
@ Einstreuung durch Ein/Ausschalten von
Leuchtstoffrohren.
® Einstreuung durch AutozUndung.
@ Die Antenne so weit wie mdglich von
Leuchtstofflampen aufstellen.
® Die UKW-AuBenantenne so weit von der Stra®e
wie mdglich anbringen.
@ Die Position oder Richtung der AuRenantenne
verandern.
Krachen bei MW-und
UKW-Empfang.
@ Sender ist zu stark.
@ UKW-Wellen werden von Bergen oder
Gebauden reflektiert.
UKW-Signalstarkenanzeigen
und
Stereoanzeigen leuchten auf, aber der
Kiang ist verzerrt und die Kanaltrennung
schlecht.
® Auf T-formige Antenne umstellen.
®@ Antenne mit besserer Richtwirkung verwenden
und Ort wahlen, wo die Verzerrung am geringsten
ist.
®@ Sender ist zu schwach.
@ UKW-Stereosendungen haben etwa nur
die Halfte der Ausstrahlungsreichweite von
Monosendungen.
UKW-Signalstarkenanzeigen
und
Stereoanzeigen blinken, und auf UKWtritt
Rauschen auf.
@ Verwenden Sie eine AuRenantenne.
®@ Die Ausrichtung der AuBenantenne andern.
Festsender erneut eingegeben werden.
Technische Daten
Ausfihrung flr Kananda: 120V/60Hz
Ausfthrung fur Gro&britannien und
Australien: 240V/50Hz
Universalausfuhrung:
Wechselstrom
120/220V schaltbar,
Spiegelfrequenzdampfung:
90 dB
Zwischenfrequenzdampfung:
90 dB
Gerauschspannungsabstand:
Mono:
78 dB
Stereo:
73 dB
Trennscharfe:
60 dB DIN (Narrow)
50/60Hz
AM -Unterdrickung:
50 dB
Abmessungen:
435 x 92 x 366 mm
Gesamtklirrfaktor:
Mono:
0,1% (Wide)
Gewicht:
4,0 Kg
Stereo:
0,2% (Wide)
Mitgeliefertes Zubehdr:
@ MW-Rahmenantenne x 1
Frequenzgang:
30 - 15.000 Hz, +0,5 -1,0 dB
@ T-férmige UKW-Antenne x 1
Stereo-Kanaltrennung:
45 dB bei 1 kHz (Wide)
@
AnschluBkabe! x 1
3
ees
70 -10.000 Hz (Wide)
@
RI
-Fernbedienungskabel x 1
usgangsspannung:
'
@ 75/300-Ohm-Antennadapter x 1
Dampfungspegel:
17,2 dBf 2,0 nV, (7522)
(nur mit Exportmodell fur Kanada)
MW-
Empfangsteil
Empfangsbereich:
Ausfihrung flr Europa:
§22—1611
kHz (9 kHz-Raster)
Ausfihrung fur Kananda:
530—1710 kHz (10 kHz-Raster)
Saudi-Arabien &
Universalausfuhrung:
531—1602 kHz (9 kHz- Raster)
Anderungen der technischen Daten und Auslegung ohne vorhergehende Ankiindigung vorbehalten.
