Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FI
15
Touches de mémoire par classes (CLASS) et indicateur
Les stations mémorisées dans la mémoire de présélection
peuvent étre réparties dans les classes 1 a 6 en fonction du type
d'émission de la bande de fréquence FM ou AM.
Sur les modéles distribués au Canada, chaque classe porte un
nom.
Les émissions de musique classique seront mémorisées
dans Ja classe
1 .
Lorsque !a touche CLASS 1 est actionnée,
Vindication
CLASS
apparait pendant deux secondes et le
numéro de classe est indiqué sous forme numérique.
Les émissions de musique country western seront mémorisées
dans la classe
2 ( CNTRY s'affiche.)
Les émissions de jazz seront mémorisées dans Ia classe 3.
( JAZZ
s'affiche.)
Les émissions de musique rock seront mémorisées dans la classe
4. ( ROCK $ s'affiche.)
Les émissions parlées seront mémorisées dans la classe 5.
( TALK
s'affiche.)
Les autres émissions seront mémorisées dans la classe 6.
OPTN
s'affiche.)
Lorsque cette touche est actionnée, les stations
présélectionnées sont rappelées par ordre numérique.
Fonctionnement
Oe
ane
Eg
Se
ee
PI
I
EE
Avant de mettre sous tension vérifiez encore une fois que tous
les raccordements sont correctement réalisés.
Toutes les commandes, a |'exclusion de |'interrupteur général,
sont des touches douces. Quand !'appareil est mis sous tension
les régiages reprennent la position qu'ils avaient avant la mise
hors tension.
Réception
FM
(mode manuel)
1,
2.
3.
4.
Presser !a touche FM [9].
Régler la touche de mode d'accord [7]sur la position MANUAL.
Pour accorder sur une station FM dont la fréquence n'est pas
en mémoire, maintenir l'un des sélecteurs d'accord [8] enfoncé
jusqu'a ce que la fréquence affichée soit proche de celle de !a
station souhaitée. Relacher alors la touche et procéder a l'accord
final par des pressions successives. Chaque pression fait varier
la fréquence affichée de 50 kHz.
Pour accorder avec plus de précision un émetteur par cable lors
de la réception d'une émission FM (TV) par cable, utiliser les
sélecteurs d'accord
pour localiser approximativement la fré-
quence d'émission par incréments de 50 kHz, puis actionner la
touche CABLE/MUTE[10] pour annuler la sourdine FM et sé-
tectionner un incrément d'accord de 25 kHz. L'indicateur
[CABLE] et |'indicateur de mode d'accord [MANUAL]s'allument
et vous pouvez accorder manuellement la fréquence d'émission
al'aide des sélecteurs d'accord. En mode d'accord par incréments
de 25 kHz, I''accord automatique est hors service.
REMARQUE:
Lorsque le mode CABLE est annulé, la fréquence d'accord est
rétablie sur le mode d'incréments de 50 kHz.
Exemples:
100,125 —> 100,100 MHz
100,175 — 100,150
100,100 > 100,100
Pour rappeler une station dont la fréquence est mémorisée, il
suffit d'appuyer sur la touche de présélection
correspondant
ala station souhaitée. Vérifier que la touche SHIFT [11]se trouve
dans la position correspondant au groupe de présélections (1-20
ou 21-40) dans !equel la station se trouve. Etant donné que la
mémoire peut contenir indifféremment des stations FM ou des
stations AM, !a station rappelée sera une station AM si le canal
de présélection contenait la fréquence d'une station AM.
Appuyer sur la touche CLASS 1 a6
pour rappeler la station
mémorisée par la touche de mémoire de classe. Lorsque la
touche est actionnée, les stations sont rappelées dans |'ordre
des numéros de présélection.
Affichage de la fréquence et de la classe
La fréquence rappelée au moyen des touches de présélection
ou sélectionnée au moyen des touches d'accord [8] est
affichée ici sous forme numérique. Sur un modéle canadien
lorsque la touche de mémoire de classes
est enfoncée, le
nom de la classe sélectionnée est affiché pendant deux se-
condes, puis la fréquence de la station présélectionnée cor-
respondante est affichée.
Témoin stéréo (STEREO)
Ce témoin s'allume lorsqu'un programme FM stéréo est capté.
11 ne s'allume pas lorsque latouche MODE [6]est sur {a position
MONO
ou lorsque Ie signal de la station FM stéréo est trop
faible.
Indicateur d'intensité du signal
Le point d'accord optimal est indiqué par le nombre de segments
allumés.
Témoins du systéme APR
(APR INDICATOR)
(FM uniquement)
Le systéme APR contréle automatiquement les réglages largeur
de bande FI large ou étroite, mode de réception stéréo ou mono
et mélange des voies en haute fréquence activé ou désactivé.
Ces témoins indiquent les positions sélectionnées par le sys-
téme APR pour ces trois réglages. Le témoin stéréo ne s'allume
pas pour les programmes stéréo lorsque fe témoin de mode
d'accord "AUTO" n'est pas allumé.
Si le temoin STEREO
ne s'allume pas lorqu'un programme
FM stéréo est capté, le programme est regu en mono. Appuyer
sur la touche MODE
[6] pour sélectionner le mode d'accord
automatique.
Lorsque l'accord est terminé, les circuits APR choisissent au-
tomatiquement les réglages appropriés qui sont alors donnés
par les indicateurs de mode APR [19].
Réception
FM
(mode automatique)
1.
2.
3.
Presser la touche FM [9].
Régler la touche de mode d'accord
[7|sur ta position AUTO.
Appuyer sur le sélecteur d'accord UP ou DOWN
[8]. La fré-
quence continue de croitre ou de décroitre jusqu'a ce qu'une
station aux signaux suffisamment puissants soit captée. Pour
passer a une autre station, appuyer de nouveau sur la touche
UP ou ja touche DOWN
suivant ta direction désirée.
Pour arréter le balayage de la bande pendant |'accord .auto-
matique, appuyer sur la touche de mode d'accord [7]. La fré-
quence affichée s'arréte immédiatement au point ot la touche
a été relachée.
Réception AM
(mode manuel)
1.
N
3.
Presser la touche AM [9].
Régler la touche de mode d'accord [7]sur la position MANUAL.
Pour accorder sur une station AM dont Ia fréquence n'est pas
en mémoire, utiliser les sélecteurs d'accord [8] comme expliqué
ci-dessus. Chaque pression fait varier la fréquence affichée de
10 (ou 9) kHz.
Pour rappeler une station dont la fréquence est mémorisée, ii
suffit d'appuyer sur la touche de présélection [14] correspondant
ala station souhaitée. Vérifier que la touche SHIFT [11]se trouve
dans la position correspondant au groupe de présélections (1-20
ou 21-40) dans lequel fa station se trouve. Etant donné que la
mémoire peut contenir indifféremment des stations FM ou des
stations AM, la station rappelée sera une station FM si le canal
de présélection contenait la fréquence d'une station FM.
