Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
e N ous vous remercions d'avoir porté votre choix sur le tuner T-4500 de ONKYO.
® Veuillez
lire attentivement ce manuel avant de connecter et de mettre sous tension votre nouveau tuner.
@ Observez les instructions données dans ce manuel afin de pouvoir profiter pleinement de
votre nouveau T-4500.
@ Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
TABLE DES MATIERES
Caract6ristiques:::::.655.55.idccetaniek
Ree
ile
Rae ee eis Mac
en
ee
ld
Misés 'en. GArGe: IMPOrtante. -.i:c.:c-..02ce:cs.cescnccsse a cauteedescieecoeceedeeseaueian sasceseecicecesssnsoageseetessbeseeyseu
ney ubbedganteadecptnanenesbiocss
15
Précautions...........
..
16
CONNEXIONS.
BU SYSTEM EC. osi.issecicescce dead cance enone caves canccsuevetectcedasoconesessssoueduensvapsbasneveneuasasenvencasueuvegnecuuedattedauewsbeaued
cnaancauedidis
16
Commmandes:
€f faGade.....-...cc:.cccccscccesevecucsecssdencccencessssdecstasccetesccestaeecsdecasesedanteccedcedstecedeess'aaicdsecstidasoeeacdcsecdeteosavedeceectoes
17
FOMCTIOMMENTI
CINE: ice siccciees cee Behe
Bik ne
ook oes
ena cn acte lap eab ashe d onal cea boedl hase cha adedac canes i acasveigialaeeee abaecoscieete eela ahs
19
Tableau
de: dG pannage ...<ccccincc.fecciesi ees beaten ese ten tal cnpatec head laste chddexscsbabengadenstishdaas aa benerdensa loa stan eevee estes
Spécifications
Caractéristiques
ee
a
ee)
Présélection
de 40 stations FM ou AM
indifféremment
Le T-4500 vous permet de mémoriser jusqu'a 40 stations AM et FM dans n'importe quel ordre. Les inconditionnels de la FM peuvent
consacrer autant de canaux de présélections qu'ils veulent a des stations FM. Et s'il y a peu de stations FM dans votre région, il suffit
d'augmenter la proportion de stations AM.
®@ Systéme APR
(Analyseur de paramétres de réception) commandé
par ordinateur
Le systéme APR original de Onkyo vous permet d'obtenir le meilleur son possible des émissions FM. II contrdle le signal en permanence
et sélectionne les réglages optimaux pour trois modes de réception: sélection automatique stéréo/mono, bande passante Fi large/étroite,
et commutation
du mélange des voies en haute fréquence. Des indicateurs sur le panneau avant montrent,tous les réglages APR, qui
peuvent étre modifiés manuellement 4 volonté.
@ Mémoire
par classes et balayage des présélections classifiées
La mémoire par classes de Onkyo vous permet de répartir les 40 stations mémorisées dans une des six classes différentes. Par exemple,
vous pouvez répartir les stations en fonction du type de musique. Si par la suite vous effectuez un balayage sur une classe donnée (disons
3), seules les stations rangées dans cette classe sont balayées.
® Cing condensateurs variables accouplés en entrée avec transistor MOS
a effet de champ pour un accord encore plus
précis
Sélecteur d'incrément d'accord
FM 50/25 kHz
Systéme de secours sans pile pour protéger le contenu de la mémoire
e
® Accord automatique
e
e Indicateur d'intensité du signal 4 huit segments
Mises en garde importantes
eT
a eI
NA
LY Se
ATTENTION
NE PAS OUVRIR
LE COFFRET.
VOUS RISQUEZ
DE RECEVOIR
UNE DECHARGE
ELECTRIQUE
ETAUCUN ELEMENT AL'INTERIEUR DE CET APPAREIL NE PEUT
ETRE ENTRETENU
OU REPARE PAR L'UTILISATEUR.
CONFIEZ
CES TRAVAUX A UN PERSONNEL
QUALIFIE.
@
Sur ies modéles dont la fiche est polarisée.
ATTENTION
POUR PREVENIR
LES CHOCS
ELECTRIQUES
NE PAS UTILISER
CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN PROLONGATEUR
UNE
PRISE DE COURANT
OU UNE AUTRE SORTIE
DE COURANT,
SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS
ENLAISSER
AUCUNE
PARTIE A DECOUVERT.
Observer les instructions suivantes afin d'obtenir des performances
sans défaillance pendant de longues années.
1. Eviter les emplacements soumis a la lumiére solaire directe ainsi
qu'aux températures trés élevées ou trés basses.
2. Eviter les emplacements humides ou poussiéreux ou direc-
tement affectés par les vibrations induites par les enceintes.
Notamment, éviter de disposer |'appareil sur ou au-dessus des
enceintes.
3. Eviter les emplacements instables ou en hauteur, d'ou |'appareil
pourrait tomber.
4. Ventilation — L''appareil doit étre disposé de fagon qu'il ne soit
pas fait obstacle a sa ventilation. Par exemple, ne pas le disposer
sur un lit, sofa, tapis ou autre surface molie susceptible
d'obstruer les orifices de ventilation, ni dans un meuble fermé
du type bibliothéque ou armoire, ce qui pourrait empécher la
circulation de l'air au travers des orifices de ventilation.
5. Chaleur — L'appareil doit étre disposé a I'écart des sources de
chaleur, tels que les radiateurs, convecteurs, poéles ou autres
appareils (y compris les amplificateurs) qui dégagent de la
chaleur.
6. Le nettoyage des organes intérieurs doit étre effectué par un
technicien qualifié.
7. Objets étrangers — Prendre les précautions voulues afin
qu' aucun
objet ou liquide ne pénétre dans le coffret de l'appareil
Par ses ouvertures.
8. Dommages devant faire l'objet de révision — L'appareil doit
6tre révisé par un technicien qualifié lorsque:
. Le cordon d'alimentation ou sa prise sont endommagés.
. Un objet ou un liquide ont pénétré dans le coffret.
. L'appareil a été exposé a la pluie.
. L'appareil ne semble pas fonctionner normalement, ou ses
performances ont changé.
E. L'appareil est tombé ou son coffret est endommagé.
VUONDpYP
9. Service — L'utilisateur ne doit pas effectuer d'autres opérations
de service que celles d'entretien. Toutes les autres opérations
doivent étre confiées 4 un personnel qualifié.
@
Cet appareil répond aux spécifications de la directive CEE
82/499/CEE.
