Rozdział 2. Normalna eksploatacja
Rozdział
Normalna
eksploatacja
B ICJVO03 (Published) Book specs- Dates: 20090831 / 20090831 / 20100607 Lang: POL01 Applic: CJV CJH CJF CJX
2.1.
Normalna eksploatacja
m
aszyny
Ważne informacje na temat
2.1.1.
b
ezpieczeństwa
Ten dokument został opracowany, aby
dostarczyć operatorom pralki-wirówki
informacji niezbędnych do obsługi maszyny.
Nie należy podejmować prób obsługi maszyny
przed uzyskaniem szczegółowych instrukcji od
p
rzeszkolonego operatora.
Niebezpieczeństwo 1 : Inne
zagrożenia—Nieostrożne działanie
użytkownika może doprowadzić do śmierci lub
kalectwa personelu, uszkodzenia urządzenia i
i
nnego sprzętu w pralni i/lub utratę gwarancji.
OSTRZEŻENIE 2 : Porażenie prądem i
ryzyko poparzeń wywołanych prądem—
Kontakt z wysokim napięciem grozi śmiercią
lub poważnymi obrażeniami. Elementy
wewnątrz obudowy urządzenia pozostają pod
napięciem do momentu wyłączenia zasilania
odłącznikiem głównym.
• Nie należy odblokowywać ani otwierać
drzwi skrzynki elektrycznej.
• Znaleźć miejsce podłączenia głównej
linii zasilania elektrycznego i skorzystać
z niego w sytuacji zagrożenia, odłączając
całe zasilanie od urządzenia.
• Serwisowania urządzenia nie powinny
podejmować się osoby
niewykwalifikowane i nieuprawnione.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
2
106
2
Chapter
Normal
Operation
Normal Machine Operation
Start Here for Safety
This document is designed to remind the
person operating this washer-extractor what
is required to operate this machine. Do not
attempt to operate this machine before a
trained operator has explained the details to
you.
DANGER 1 : Multiple Hazards—
Careless operator actions can kill or injure
personnel, damage or destroy the machine,
damage property, and/or void the warranty.
CAUTION 2 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Contact with
electric power can kill or seriously injure
you. Electric power is present inside the
cabinetry unless the main machine power
disconnect is off.
• Do not unlock or open electric box
doors.
• Know the location of the main
machine disconnect and use it in an
emergency to remove all electric
power from the machine.
• Do not service the machine unless
qualified and authorized. You must
clearly understand the hazards and
how to avoid them.
Capítulos
