Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mantenimiento y precauciones (continuación)
Para utilizar las funciones i.LINK de
esta unidad
Para obtener más información sobre cómo
realizar copias cuando esta unidad esté
conectada a otro dispositivo de vídeo con
una interfaz i.LINK, consulte la página 39.
Esta unidad también se puede conectar a
otro dispositivo compatible con i.LINK de
Sony (p. ej. un ordenador personal de la
serie VAIO), así como a un dispositivo de
vídeo.
Algunos dispositivos de vídeo compatibles
con i.LINK, como, por ejemplo, televisores
digitales o equipos para la reproducción o
grabación de DVD, MICROMV o HDV no
son compatibles con esta unidad. Antes de
realizar la conexión con otros dispositivos,
compruebe si éstos son compatibles con
dispositivos HDV/DV. Para obtener más
información acerca de las precauciones y el
software de aplicación compatible, consulte
también el manual de instrucciones del
dispositivo que desea conectar.
b Notas
• No conecte cables a la videograbadora con los
terminales orientados de forma incorrecta. Si
fuerza los conectores en las tomas de la
videograbadora, podría dañarlos o causar un
fallo de funcionamiento de la videograbadora.
Si utiliza las tomas de 4 contactos, alinee la
marca v del conector del cable i.LINK con la
marca V de las tomas HDV/DV o DV antes de
realizar la conexión.
• Conecte primero el cable i.LINK al otro
dispositivo y, a continuación, conéctelo a la
videograbadora. Si lo conecta primero a la
videograbadora podría causar una descarga de
electricidad estática, lo que podría provocar un
fallo de funcionamiento de la videograbadora.
• Si conecta un dispositivo que presenta un
terminal i.LINK a la videograbadora mediante
un cable i.LINK, apague el dispositivo y
desconéctelo de la toma de corriente antes de
conectar o desconectar el cable i.LINK; de lo
contrario, podría generarse corriente de alto
voltaje en el terminal i.LINK del dispositivo, lo
cual podría causar un fallo de funcionamiento.
ES
82
Acerca del cable i.LINK requerido
Utilice el cable i.LINK de Sony de 4 a 4
contactos (durante la copia HDV/DV).
Acerca de x.v.Color
• x.v.Color es un término más familiar para el
estándar xvYCC propuesto por Sony y es una
marca comercial de Sony.
• xvYCC es un estándar internacional de espacio
de color de vídeo. Este estándar admite una
gama de color más amplia que el estándar de
emisión utilizado actualmente.
Manejo de la videograbadora
Uso y cuidados
• No utilice ni almacene la videograbadora ni sus
accesorios en las siguientes condiciones:
– Cualquier lugar extremadamente caluroso,
frío o húmedo. No deje el equipo expuesto a
temperaturas superiores a los 60 °C, como,
por ejemplo, expuesto a la luz solar directa,
cerca de fuentes de calor o en un automóvil
estacionado al sol. Estas condiciones pueden
ocasionar fallos de funcionamiento o
deformaciones.
– Cerca de campos magnéticos intensos o
vibraciones mecánicas. La videograbadora
puede sufrir fallos de funcionamiento.
– Cerca de ondas radiofónicas fuertes o
radiaciones. Es posible que la videograbadora
no pueda grabar correctamente.
– Cerca de receptores de AM y de equipos de
vídeo. Es posible que se produzcan ruidos.
– En una playa o cualquier lugar con mucho
polvo. La arena o el polvo dentro de la
videograbadora pueden ocasionar un fallo de
funcionamiento. En ocasiones, este fallo de
funcionamiento puede resultar irreparable.
– Cerca de ventanas o al exterior donde la
pantalla LCD puede estar expuesta a la luz
solar directa. La luz solar directa puede causar
daños en el interior de la pantalla LCD.
• La videograbadora funciona con DC de 7,2 V
(batería) o con DC de 8,4 V (adaptador de ca).
• Para alimentarla con DC o ca, utilice los
accesorios recomendados en este manual de
instrucciones.
