Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Copia/edición/conexión a otros
dispositivos
Las imágenes de dispositivos
conectados no se pueden ampliar.
• Las imágenes de dispositivos
conectados a la videocámara no se
pueden ampliar (p. 37).
El código de tiempo y otra
información aparecen en la pantalla
del dispositivo conectado.
• Configure el menú [SALIDA PANT.]
como [LCD] conectada con un cable de
A/V (p. 60).
El cable de conexión de A/V no
permite un copiado correcto de las
películas.
• El cable de conexión de A/V no se ha
conectado correctamente. Asegúrese de
que el cable de conexión de A/V está
conectado a la toma de entrada del otro
dispositivo para copiar una película de
la videograbadora.
Al realizar la conexión mediante un
cable i.LINK, no aparece ninguna
película en la pantalla del monitor o
la película se ve distorsionada
durante la copia.
• Configure [SEL.HDV/DV] en función
de los requisitos del dispositivo
conectado (p. 56).
• Si el dispositivo conectado no es
compatible con la especificación
HDV1080i, no es posible copiar
películas con calidad de imagen HD
(alta definición) (p. 39). Para obtener
más información, consulte el manual de
instrucciones suministrado con el
dispositivo conectado.
• En [CONV.i.LINK] seleccione
[ACTIVADO] (p. 57) y copie las
películas con calidad de imagen SD
(definición estándar).
No se puede añadir sonido a una
cinta grabada.
• No se puede añadir sonido a la cinta
grabada en la videograbadora.
El cable HDMI no permite un copiado
correcto de las películas.
• No se pueden copiar imágenes
utilizando el cable HDMI.
Las imágenes fijas no se puede
copiar de una cinta a un "Memory
Stick Duo".
• No podrá capturar imágenes fijas de
buena calidad, o de ningún tipo, si la
cinta se ha utilizado muchas veces para
la grabación.
Si se reproduce y emite una película
grabada en formato panorámico
(16:9) usando un cable i.LINK, la
pantalla se estira verticalmente.
• No puede emitir el ajuste de la relación
de aspecto usando un cable i.LINK.
Configure la relación de aspecto del
televisor.
• Intente realizar la conexión con un
cable de A/V y seleccione [TIPO TV]
(p. 57).
Conexión a un ordenador
El ordenador no reconoce la
videograbadora.
• Desconecte el cable del ordenador y de
la videocámara y vuelva a conectarlo
asegurándose de que queda bien
conectado.
• Desconecte todos los dispositivos USB
salvo el teclado, el ratón o la
videograbadora de la toma USB del
ordenador.
• Desconecte el cable del ordenador y de
la videograbadora, reinicie el ordenador
y vuelva a conectarlos correctamente.
ES
71
Continúa ,
