Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Copia/edición
Copia a una videograbadora, grabadora de DVD
o disco duro u otros dispositivos
Para esta operación, conecte la videograbadora a una toma de corriente mural mediante el
adaptador de ca suministrado (p. 11). Consulte el manual de instrucciones de los dispositivos
que desea conectar.
Conexión con dispositivos externos
El método de conexión y la calidad de la imagen serán diferentes en función de la
videograbadora o grabadora de DVD o de disco duro y los conectores empleados.
Tomas de la videograbadora
Abra la cubierta de las tomas y conecte el cable.
b Notas
• No se pueden copiar imágenes utilizando el cable HDMI.
Utilización de un cable i.LINK (opcional)
Videograbadora
Cable i.LINK (opcional)
• El dispositivo externo deberá contar con una toma i.LINK compatible con el formato HDV1080i.
Cable i.LINK (opcional)
* Las imágenes grabadas en formato DV se copian como imágenes de calidad SD (definición estándar),
independientemente de la conexión.
Cable
1 Interfaz HDV/DV (i.LINK)
2 Toma A/V OUT
Dispositivo externo
Dispositivo compatible
con HDV1080i
t calidad HD*
Dispositivo de audio/vídeo con
toma i.LINK t calidad SD
: Flujo de la señal
ES
39
Continúa ,
