Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilizar um cabo de ligação A/V com um cabo de ligação S VIDEO ou A/V
.
Videogravador
Cabo de ligação A/V com
S VIDEO (opcional)
(Amarela)
Cabo de ligação A/V
(fornecido)
* Se ligar o videogravador a um dispositivo mono, ligue a ficha amarela do cabo de ligação A/V à tomada
de vídeo no dispositivo e a ficha branca (canal esquerdo) ou vermelha (canal direito) à tomada de áudio do
dispositivo.
b Notas
• Programe [VISUALIZAÇÃO] como [LCD] (a predefinição), quando utilizar um cabo de ligação A/V
(p. 58).
• Se ligar com um cabo de ligação A/V, programe [FORMATO TV] (p. 55) em função do dispositivo
mostrado para reproduzir a imagem gravada.
• Para gravar a imagem de forma a que os dados sobre a data/hora apareçam no ecrã quando ligados com
um cabo de ligação A/V, programe [VISUALIZAÇÃO] para [SAÍD-V/LCD] (p. 58).
z Sugestões
• Quando ligar o videogravador a outro videogravador ou a um gravador de DVD/HDD, através da tomada
S VIDEO, utilizando um cabo de ligação A/V com S VIDEO (opcional), pode reproduzir imagens no
formato DV com melhor qualidade do que quando são reproduzidas utilizando um cabo de ligação A/V.
Se fizer apenas uma ligação S VIDEO, o som não é reproduzido.
Cabo
(Branca)
(Vermelha)
(Amarela)
(Branca)
(Vermelha)
: Fluxo do sinal
Dispositivo externo
Dispositivo AV com tomada
S VIDEO
t Qualidade SD
Dispositivo AV com tomadas
audio/video*
t Qualidade SD
PT
39
Continua ,
