Manuales
Marcas
Sony Manuales
Grabadoras de Vídeo
PDW-F1600
Sony PDW-F1600 Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony PDW-F1600. Tenemos
2
Sony PDW-F1600 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Operación Manual, Manual De Instrucciones
Sony PDW-F1600 Operación Manual (213 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 7.4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Capítulo 1 Descripción General
8
Marcas que Hacen Referencia a Funciones Específicas del Modelo
8
Características
8
Características de Esta Unidad
8
Funciones de Grabación y Reproducción Compatibilidad con Múltiples Códecs SD
9
Reproducción y Búsqueda Práctica Basada en Discos
10
Características de Uso
10
Altavoces Integrados
10
Compatible con Entornos Informáticos
11
Descargas de Software
11
Configuraciones de Sistema
12
Nombres y Funciones de Partes
13
Capítulo 2 Nombres y Funciones de Partes
13
Panel Frontal
13
Indicador ACCESS
13
Toma PHONES
14
Visualización
16
Botón SHIFT
17
Botón NEXT
18
Botón PLAY
18
Botón STOP
18
Indicador STANDBY
19
Ventana de Visualización
19
Visualización de Operaciones Básicas
19
Menú de Funciones
20
Formato de Grabación
21
Información de Disco
22
Información de Sistema
22
Señal de Referencia
23
Visualización de Entrada de Vídeo
23
Visualización del Vídeo en el Monitor
23
Panel Posterior
25
Conectores MAINTENANCE
26
Interruptor POWER (Corriente Principal)
26
Capítulo 3 Preparación
29
Preparación de Fuentes de Alimentación
29
Alimentación
29
Instalación de las Baterías
29
Cómo Retirar las Pilas
30
Comprobación de la Batería Restante
30
Configuración Inicial
30
Para Volver a la Pantalla Original sin Almacenar Los Ajustes
31
Mecanismo de Inclinación del Panel Frontal
32
Para Colocar el Panel Frontal en la Posición Original
32
Para Cambiar el Ángulo del Panel Frontal
32
Conexiones y Ajustes
33
Conexiones de Uso del Software de Aplicación Suministrado
33
Utilización del Conector
33
Conecte Esta Unidad Directamente a un Ordenador Portátil
33
Conexiones para la Edición al Corte
34
Utilización de la Unidad de Control de Edición
34
Ajustes de la Unidad de Control de Edición
36
Uso de las Funciones de Edición de la Grabadora (Control Mediante el Conector REMOTE(9P))
38
Conexiones para la Retransmisión de Eventos
38
Señales de Referencia de Sincronización
39
Señales de Referencia de Sincronización Durante el Proceso de Grabación, Reproducción O Edición de Señales 720P
39
Ajuste del Sistema de Frecuencia
40
Selección de la Frecuencia del Sistema
40
Configuración de Código de Tiempo
40
Para Registrar el Código de Tiempo Después de Configurar un Valor Inicial (Internal Preset)
40
Cancelación de un Ajuste
41
Configuración de Bits de Usuario
41
Para Grabar Directamente el Código de Tiempo Externo (External Preset)
42
Información de Texto Superpuesto
43
Ajuste de la Visualización de Texto
43
Información Mostrada
43
Modo Operativo
43
Indicaciones de las Condiciones de Reproducción
44
Operaciones Básicas del Menú de Funciones
45
Operaciones del Menú de Funciones
45
Para Cambiar el Ajuste de una Opción del Menú de Funciones
46
Ajustes del Menú de Funciones
46
Página HOME
46
Manipulación de Discos
51
Discos Utilizados para Grabar y Reproducir
51
Notas sobre Manejo
51
Discos Protegidos contra Escritura
51
Cómo Cargar y Descargar un Disco
51
Formateo de un Disco
52
Grabación y Reproducción
53
Capítulo 4 Grabación y Reproducción
53
Grabación
53
Grabación Combinada de Clips con Diferentes Formatos en un Mismo Disco
53
Grupos de Frecuencia de Fotograma
53
Pasos Preliminares para la Grabación
54
Función de Conversión Ascendente SD
54
Grabación de Datos de Usuario
54
Realizar la Grabación
54
Ajuste de Los Niveles de Grabación de Audio
54
Ajuste de Marcas de Filmación
55
Para Ajustar una Marca de Clip
55
Para Continuar con la Grabación Mientras Se Intercambian Discos (Función de Caché para Intercambio de Discos)
55
Para Detener la Grabación en Caché Durante Intercambio de Discos
56
Grabación con la Función de Control Remoto HDSDI
56
Operación de Grabación
56
Intercambio de Discos
56
Grabación con la Función de Grabación de Clip Continuo
57
Para Habilitar la Función
57
Uso de la Función Live Logging
57
Para Grabar con la Función Live Logging Activada
57
La Manipulación de Discos cuando la Grabadora no Ha Finalizado Normalmente (Funciones de Recuperación)
58
Restauración de Clips con la Recuperación Completa
58
Edición Lineal
59
Descripción General
59
Formatos de Grabación Editables de Los Clips
60
Señales de Audio y Vídeo Editables
60
Discos que Pueden Utilizarse
60
Conexiones
60
Pasos Preliminares para la Edición
61
Ajustes de Los Formatos de Grabación
61
Ajustes Necesarios para Realizar la Edición
61
Para Configurar la Mezcla de Señales de Entrada de Audio
61
Operaciones de Edición
62
Para Efectuar la Edición del Clip
62
Requisitos para el Uso de Los Controladores de Edición
63
Cuando Finaliza una Edición de Inserción
63
Marcadores Grabados Mediante Edición de Clip
63
Edición con Pre-Lectura
63
Reproducción
64
Modos de Reproducción de Clip
64
Reproducción Pulldown
64
Función de Conversión Cruzada 1080
65
Función de Subconversión desde HD
65
Para Especificar el Fotograma que Se Va a Utilizar como Imagen en Miniatura
65
Posición de Inicio de Reproducción de Disco
65
Operación de Reproducción
66
Reproducción en Modo Jog
66
Reproducción Normal
66
Para Alternar la Reproducción en Velocidad Normal y la Reproducción en Modo Shuttle
67
Reproducción en Modo Shuttle
67
Reproducción en Modo Variable
67
Operaciones de Reproducción Utilizando IMágenes en Miniatura
68
Para Alternar la Reproducción en Velocidad Normal y la Reproducción en el Modo Variable
68
Para Realizar una Reproducción Sincronizada Manual de Fotogramas
68
Operaciones en las Pantallas GUI
69
Capítulo 5 Operaciones en las Pantallas GUI
69
Descripción General
69
Alternancia de Pantallas GUI
69
Pantallas de Información y Controles en IMágenes en Miniatura
70
Acerca de la Visualización de Nombres de Clips y Listas de Clips
70
Pantalla de IMágenes de Clip en Miniatura
71
Icono Bloqueado
72
Duración Total
72
Pantalla de IMágenes en Miniatura de Listas de Clips
72
Pantalla de Ampliación de IMágenes en Miniatura
72
Pantalla de IMágenes en Miniatura de Capítulos
73
Nombre de Clip
73
Pantalla de Marcadores de IMágenes en Miniatura
73
Visualización de Menús
74
Para Visualizar Disc Menu
76
Operaciones con la Pantalla GUI
77
Para Seleccionar Opciones
77
Para Seleccionar Múltiples IMágenes en Miniatura
77
Para Volver a la Pantalla Anterior
77
Para Desplazarse desde el Nivel de un Menú al Nivel Anterior O Posterior del Menú
77
Operaciones con IMágenes en Miniatura
78
Selección de IMágenes en Miniatura
78
Búsqueda con IMágenes en Miniatura
79
Uso de IMágenes en Miniatura para Encontrar Clips
79
Uso de la Función de Ampliación para Encontrar Escenas
79
Uso de la Función de Capítulo para Encontrar Escenas
80
Uso de Marcadores para Encontrar Escenas
81
Reproducción de la Escena que Ha Encontrado
81
Para Buscar la Posición de una Imagen en Miniatura y Localizarla
81
Para Buscar la Posición de una Imagen en Miniatura y Reproducirla desde allí
82
Selección de Clips por Tipo (Función de Filtrado de Clips)
82
Para Filtrar Clips
82
Operaciones con Los Resultados de Filtrado
83
Selección de la Información Mostrada en las IMágenes en Miniatura
83
Modificación de IMágenes de Índice de Clips
84
Comprobación de Propiedades de Clips
85
Para Mostrar las Propiedades del Clip Anterior O del Clip Siguiente
85
Para Editar Información de Clips
85
Para Introducir Caracteres
86
Funciones de Teclas Especiales
86
Para Salir del Teclado del Software desde un Teclado por USB
87
Ajuste de las Marcas de Clips
87
Bloqueo de Clips (contra Escritura)
88
Para Bloquear Clips
88
Para Desbloquear un Clip Concreto
88
Eliminación de Clips
89
Selección de Escenas (Edición de Lista de Clips)
90
Qué es la Selección de Escenas
90
Reproducción de Lista de Clips
91
Creación y Edición de Listas de Clips
91
Para Agregar Subclips
91
Agregar Subclips de la Pantalla de IMágenes de Clip en Miniatura
91
Para Agregar Clips de la Pantalla de Reproducción de Clips (Inserción Rápida)
93
Para Reordenar Los Subclips
93
Para Eliminar Subclips
94
Para Reproducir la Lista de Clips
94
Para Reproducir Pantallas GUI
94
Para Modificar el Código de Tiempo de Inicio de las Listas de Clips
95
Gestión de Listas de Clips
96
Para Cargar Listas de Clips
96
Para Eliminar Listas de Clips
96
Para Clasificar Listas de Clips
97
Operaciones de Disco
97
Comprobación de Propiedades de Disco
97
Para Editar la Información del Disco
98
Uso de Metadatos de Planificación
98
Para Cargar Archivos de Metadatos de Planificación
98
Para Clasificar Los Metadatos de Planificación
98
Para Comprobar las Propiedades de Los Metadatos de Planificación
98
Para Cambiar Los Números de Serie de Los Nombres de Clips Mediante Los Metadatos de Planificación
99
Para Eliminar Los Metadatos de Planificación
99
Para Cambiar la Visualización del Título en la Ventana
99
Comprobación de Marcadores Definidos por el Usuario
100
Formateo de Discos
100
Para Desactivar el Comando Format Disc
100
Visualización de las Propiedades del Disco y del Clip en un Navegador
101
Navegadores Recomendados
101
Para Visualizar las Páginas Web XDCAM de la Unidad
101
Para Visualizar las Propiedades del Disco y del Clip
101
Transferencia de Clips (Función Cliente FTP)
103
Pasos Preliminares a la Transferencia de Clips
103
Carga de Los Clips
104
Para Cargar Clips Enteros
104
Seleccione , Y, a Continuación Pulse el Dial PUSH
105
Para Cargar una Parte del Clip
107
Descarga de Clips
107
Copia de Clips Directamente entre Dispositivos XDCAM
108
Lista de Accesos Rápidos
110
Operaciones de Archivo
111
Capítulo 6 Operaciones de Archivo
111
Descripción General
111
Estructura de Directorios
111
Restricciones en las Operaciones con Archivos
112
Creación de Directorio (hasta 62 Niveles, Incluido el Directorio Userdata)
114
Asignación de Títulos de Clips Definidos por el Usuario
115
Asignación de Nombres de Clips y Listas de Clips Definidos por el Usuario
116
Limitaciones
116
Para Asignar Nombres de Clips en Esta Unidad
116
Operaciones con Archivos en el Modo de Acceso de Archivos (para Windows)
118
Entorno Operativo del Modo de Acceso de Archivos
118
Preparación
118
Creación de Conexiones FAM
119
Operaciones con Archivos
119
Salir de las Operaciones con Archivos
119
Para Windows 7
120
Volver a Conectar
120
Operaciones con Archivos en el Modo de Acceso de Archivos (para Macintosh)
121
Creación de Conexiones FAM
121
Operaciones con Archivos
121
Para Expulsar Discos desde un Ordenador Remoto
122
Salir de las Operaciones con Archivos
122
Operaciones de Archivo FTP
122
Creación de Conexiones FTP
122
Para Realizar el Registro
123
Cerrar Sesión
123
Lista de Comandos
123
Comandos Estándar
123
Comandos Ampliados
127
Grabación de Código de Tiempo Continúo con Conexiones FAM y FTP
129
Conexión FTP
129
Capítulo 7 Menús
130
Configuración del Sistema de Menús
130
Menú de Configuración
130
Configuración del Menú Ampliado
131
Opciones del Menú Básico
131
Los Botones Se Utilizan para Modificar Los Ajustes
136
Operaciones del Menú Básico
136
Para Visualizar el Menú de Configuración
136
Para Modificar Los Ajustes de las Opciones del Menú
137
Para Cancelar la Operación de Restablecimiento
138
Para Personalizar la Visualización de las Opciones del Menú de Configuración
138
Para Restablecer Los Valores Predeterminados de Fábrica de Los Ajustes del Menú
138
Para Restablecer Los Valores Predeterminados de Fábrica de todos Los Ajustes
138
Para Restablecer Los Valores Predeterminados de Fábrica de un Ajuste Específico
138
Indicación de Personalización en el Menú de Configuración
139
Opciones del Menú Ampliado
140
Operaciones del Menú Ampliado
158
Para Activar la Visualización del Menú Ampliado
158
Menú de Mantenimiento
159
Opciones del Menú de Mantenimiento
159
Operaciones del Menú de Mantenimiento
165
Para Visualizar el Menú de Mantenimiento
165
Significados de las Indicaciones de la Pantalla del Menú
165
Para Modificar el Ajuste de una Opción del Menú
165
Para Modificar Los Ajustes de Red
165
Cuando la Dirección IP Se Asigna Automáticamente
166
Para Ajustar la Velocidad y el Protocolo de Comunicación
166
Para Ajustar la Velocidad de las Comunicaciones
166
Para Ajustar el Protocolo de Comunicación
166
Capítulo 8 Metadatos de Planificación
168
Descripción General
168
Manipulación de Metadatos de Planificación
168
Ajuste de Nombres de Clips Utilizando Metadatos de Planificación
168
Normas de Creación de Archivos
168
Formato de Cadenas de Nombres de Clips
169
Ejemplo de Cadena de Nombre de Clip
169
Para Ajustar Los Nombres de Los Clips
169
Ajuste de Los Nombres de Los Marcadores Utilizando Metadatos de Planificación
169
Formato de Cadenas de Nombres de Marcadores
170
Ejemplo de Cadena de Nombres de Marcadores
170
Configuración de Etiquetas de Volumen Utilizando Metadatos de Planificación
170
Cómo Especificar Etiquetas de Volumen
170
Ejemplo de Especificación de la Etiqueta de Volumen
171
Apéndice
172
Notas Importantes sobre el Funcionamiento
172
Condensación
172
Ubicaciones de Uso y Almacenamiento
172
Uso y Almacenamiento
172
Acerca del Panel LCD
173
Mantenimiento Periódico
173
Contador de Horas Digital
173
Para Visualizar el Contador de Horas Digital
174
Para Salir del Contador de Horas Digital
174
Solución de Problemas
175
Alarmas
175
Cuando Se Inserta un Disco
176
Durante las Operaciones en el Panel Frontal
177
Durante Operaciones de Grabación O Edición
182
Durante la Reproducción
183
Durante la Búsqueda de Vistas en Miniatura, Selección de Escena y Operaciones de la Lista de Clips
183
Alarmas Relacionadas con las Señales de Audio y Vídeo
184
Alarmas Relacionadas con Sensores y Unidades
185
Alarmas Relacionadas con la Frecuencia del Sistema y Formato de Grabación
185
Mensajes de Error
187
Para Expulsar Discos con la Unidad Apagada
187
Especificaciones
187
Utilización de Datos UMID
191
Utilización del UMID Ampliado
191
Definición de la Información de Propiedad
192
Datos Accesorios
193
Datos Accesorios en Señales HDSDI/SDSDI
193
Para Grabar Datos Accesorios
193
Datos Accesorios en Archivos MXF
194
Metadatos MXF Generales
194
Datos de Leyendas Cerradas
194
Funciones Opcionales
196
Reproducción con Conversión Ascendente de Discos SD que Contienen Datos de Leyendas Cerradas
196
Reproducción y Reproducción con Conversión Descendente de Discos HD que sólo Contienen Datos
197
Reproducción con Conversión Cruzada de Discos HD que sólo Contienen Datos EIA
198
Correspondencia entre las Opciones de Ajuste de HKDV-900 y el Menú de Configuración de Esta Unidad
199
Lista de Teclados por USB Compatibles
200
Si el Área de Uso Está Ajustada a "J" (para Japón)
202
Marcas Registradas y Licencias
203
Licencia MPEG-4 Visual Patent Portfolio
203
Licencia MPEG-2 Video Patent Portfolio
203
Sobre IJG (Grupo Independiente JPEG, Siglas en Inglés)
203
Software de Visualización de Caracteres "Itype
203
Acerca de Net-Snmpd
203
Acerca de Libupnp
206
Glosario
207
Vistas en Miniatura
208
Índice
209
Sony PDW-F1600 Manual De Instrucciones (84 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Grabadoras de Discos
| Tamaño: 5.66 MB
Tabla de contenido
Important Safety Instructions
16
Using the CD- ROM Manual
19
Removing the Battery Pack
21
Checking the Remaining Battery Power
21
Initial Setup
21
Audio Performance
25
Configuration Initiale
32
Téléchargements de Logiciels
33
Caractéristiques Techniques
35
Entfernen des Akkus
43
Technische Daten
46
Uso del Manuale
51
Configurazione Iniziale
53
Download del Software
54
Specifiche Tecniche
56
Caratteristiche Video
57
Caratteristiche Audio
57
Preparación de Fuentes de Alimentación
62
Instalación de las Baterías
62
Cómo Retirar las Pilas
63
Configuración Inicial
63
Descargas de Software
64
Mecanismo de Inclinación del Panel Frontal
65
Para Colocar el Panel Frontal en la Posición Original
65
Para Cambiar el Ángulo del Panel Frontal
65
Especificaciones
66
Prestaciones de Vídeo
67
Intervalo de Ajuste del Procesador
67
Prestaciones de Audio
67
Conectores de Entrada
67
Важные Инструкции По Технике Безопасности
79
Productos relacionados
Sony PDW-75MD
Sony PDW-70MD
Sony PMW-EX30
Sony PCM-M10
Sony PCM-M10P
Sony PCM-D50
Sony PDW-HD1500
Sony PDW-F335L
Sony PDW-F335K
Sony PDW-F30
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales