Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Utilización de una unidad de vídeo analógico y un ordenador (función de
conversión de señal) (continuación)
5
En la opción [A/VtDV OUT]
seleccione [ACTIVADO].
La pantalla muestra
6
Inicie la reproducción en la
unidad de vídeo analógico.
7
Inicie los procedimientos de
captura en su ordenador.
Las operaciones de captura varían en
función del ordenador y del software
utilizados. Para obtener más información
acerca de cómo capturar imágenes,
consulte el manual de instrucciones del
ordenador y del software.
8
Detenga los procedimientos de
captura en su ordenador y
detenga la reproducción en la
unidad de vídeo analógico.
b Notas
• En función de la calidad de las señales de vídeo
analógico, el ordenador puede no importar las
imágenes adecuadamente al convertir las
señales de vídeo analógico a vídeo digital a
través de la videograbadora.
• Si el vídeo incluye señales de protección de los
derechos de autor, como las del sistema ID-2, no
es posible grabar ni capturar la señal del vídeo a
través de la videograbadora (sólo GV-HD700/1).
• Si el vídeo incluye señales de protección de los
derechos de autor no es posible grabar ni
capturar la señal del vídeo a través de la
videograbadora (sólo GV-HD700E/1).
• Si se muestra ALLSCAN mientras se reciben
señales a través de la toma VIDEO IN/S VIDEO
IN, es posible que aparezcan fluctuaciones
alrededor del marco de la imagen. No se trata de
un fallo de funcionamiento ni afecta en modo
alguno a la emisión de imágenes a través de la
toma HDV/DV.
ES
44
z Sugerencias
• Al conectar su videograbadora con un
dispositivo externo a través de la toma de
S VIDEO con un cable S VIDEO (opcional), las
.
imágenes emitidas en formato DV tendrán más
calidad que si se utiliza un cable de conexión de
A/V. Si la conexión se realiza solamente con un
cable S VIDEO (opcional), la señal de audio no
se emitirá.
