Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tipo
Videograbadora
Cable de conexión de A/V
(suministrado)
Conexión con el televisor a través de otra videograbadora
Seleccione el método de conexión de acuerdo con la toma de entrada de la otra
videograbadora. Use el cable de conexión de A/V para conectar su videograbadora a la
entrada LINE IN de la otra videograbadora. En el selector de entrada de la otra
videograbadora, seleccione LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.).
Televisor monoaural (televisores con sólo una toma de entrada de audio)
Conecte el conector amarillo del cable de conexión de A/V a la toma de entrada de vídeo y, a
continuación, conecte el conector blanco (canal izquierdo) o el rojo (canal derecho) a la toma
de entrada de audio del televisor.
Televisores o videograbadoras con adaptadores de 21 contactos
(EUROCONNECTOR) (sólo GV-HD700E/1)
Utilice un adaptador de 21 contactos (opcional) para ver las imágenes reproducidas.
b Notas
• Si utiliza un cable de conexión de A/V para la señal de salida, las imágenes se transmiten con calidad de
imagen SD (definición estándar).
z Sugerencias
• Si utiliza distintos tipos de cables de señal de salida para conectar la videograbadora al televisor a través
de una toma distinta a i.LINK, el orden de prioridad de las señales emitidas es el siguiente:
HDMI OUT t COMPONENT OUT t A/V OUT
• HDMI (High Definition Multimedia Interface) es una interfaz para el envío de señales de vídeo y audio.
La toma HDMI OUT emite imágenes de alta calidad y audio digital.
Cable
(Amarillo)
(Blanco)
(Rojo)
: Flujo de la señal
Televisor
Ajuste de menú
(GRAB.ENT/SAL)
t
[SEL.HDV/DV] t
[AUTO] (p. 56)
[TIPO TV] t
[16:9]/[4:3] (p. 57)
ES
27
