Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pausa en la reproducción
Pulse PAUSE X durante la reproducción.
Para reanudar la reproducción, pulse
PAUSE X o PLAY N.
z Sugerencias
• La reproducción se detiene automáticamente si
la pausa permanece activada durante más de 3
minutos.
Avance rápido o rebobinado de la
cinta
Para utilizar la función de avance rápido
mientras la reproducción está detenida,
pulse FF M. Para utilizar la función de
rebobinado mientras la reproducción está
detenida, pulse REW m.
z Sugerencias
• Al utilizar las funciones de avance rápido o
rebobinado, la imagen de la pantalla LCD se
atenúa. No se trata de un fallo de
funcionamiento.
Búsqueda de escenas durante la
reproducción
Pulse FF M/REW m durante la
reproducción (búsqueda de imágenes). Para
ver una escena concreta durante el avance
rápido, mantenga pulsado FF M; para ver
una escena concreta durante el rebobinado,
mantenga pulsado REW m (exploración
con salto).
Reproducción lenta (cámara lenta)
Pulse SLOW y durante la reproducción.
Para reanudar la reproducción, pulse PLAY
N.
b Notas
• Durante la pausa en la reproducción o en
cualquier modo de reproducción distinto a la
reproducción normal, no se emite ningún sonido
y es posible que la imagen se quede estática en
forma de mosaico.
• Durante la reproducción de imágenes grabadas
en formato HDV tenga en cuenta que:
– Las imágenes grabadas en formato HDV no
se emiten a través de la interfaz
(i.LINK) durante la pausa en la reproducción
ni en ningún otro modo de reproducción
distinto al modo normal.
– Es posible que las imágenes se vean
distorsionadas durante la búsqueda de
imágenes.
Utilización del mando a
distancia
La videograbadora se puede controlar con
un mando a distancia. Los botones en el
mando a distancia son equivalentes a los
botones de control de la reproducción en la
videograbadora, sin embargo, algunas
funciones sólo están disponibles a través
del mando a distancia.
Cambio de la dirección de
reproducción
Pulse c I 1 durante la reproducción.
Para disminuir la velocidad de
reproducción cuando ésta se realiza en
sentido inverso, pulse c I 1 durante la
reproducción y, a continuación, pulse
SLOW y.
HDV/DV
ES
21
Continúa ,
