Pioneer A-C5 Manual De Instrucciones página 30

Amplificador estereo
OPERATIONS
TO RECORD ON CASSETTE TAPE
The sound from the component selected with the input selector
switch (CD player, tuner, turntable) can be recorded on the tape
deck (Tape 1 or Tape 2/AUX).
1. Select the component whose sound you wish to
record.
@ When "Tape 1" is selected, the deck connected to the Tape
1 connectors cannot be used for recording.
@
When recording on the deck at Tape 1, be sure the "Tape
2/AUX" button is set to OFF.
Tape 2/AUX
Tape 1
monitor
©
©
2. Insert a new tape into the deck to be used for
recording (Tape 1 or Tape 2/AUX), and begin
recording on that deck.
3. Begin playback on the component selected in step 1.
30
<ARE7009>
En/Fr
OPERATIONS
POUR ENREGISTRER SUR UNE BANDE
CASSETTE
Le son du composant sélectionné avec le sélecteur d'entrée (lectéur
de disque compact, syntoniseur, table de lecture) peut étre
enregistré sur la platine cassette (Tape 1 ou Tape 2/AUX).
1. Sélectionnez le composant dont vous voulez
enregistrer le son.
@
Lorsque "Tape 1" est sélectionné, la platine cassette
raccordée aux connecteurs "Tape 1" ne peut pas étre utilisée
pour l'enregistrement.
@
Lors d'un enregistrement sur la platine cassette "Tape 1",
vérifiez que la touche "Tape 2/AUX" est réglée sur la position
OFF.
2. Introduisez une bande neuve dans la platine cassette
a utiliser pour I'enregistrement (Tape 1 ou Tape
2/AUX) et commencez I'enregistrement sur cette
platine.
3. Commencez la reproduction sur le composant
sélectionné a I'étape 1.
ern
rer
en
tt
N
loading

Este manual también es adecuado para:

A-c3