Tabla de contenido
Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
• Système de pose du tuyau (l).
• Système d'enterrement du tuyau en parallélogram-
me (m).
• Epandeur à engrais (n).
• Carte de contrôle doseur d'eau électrique (O).
• Roulure à quatre logements (p).
• Réglage hydraulique de la pression des roues de
tassement (Q - r).
• Traceur de rangs avec disque (s).
• Traceur de rangs avec pointe (t).
• Roulure à six logements (U).
r
r
Ed. 09/2016
Q
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
• Extienda la manguera (l).
• Entierra la manguera de paralelograma (m).
• Extiende abono (n).
• Ficha de control dosificador de agua eléctrico (O).
• Mesa giratoria de cuatro alojamientos (p).
• Regulación hidráulica presión ruedas de refuerzo
(Q - r).
• Marcador con disco (s).
• Marcador con punta (t).
• Mesa giratoria de seis
alojamientos (U).
p
U
t
multipla / multiplE
standard - randy - maxi - mini
s
9
Tabla de contenido
