Manuale d'uso e manutenzione
Operating and service manual
Mode d'emploi et d'entretien
Manual de uso y mantenimiento
FR
indEx
ESSAI ....................................................................21
QUALIFICAT. ET MENTIONS DU PERSONNEL ..43
ECLAIRAGE ..........................................................55
VIBRATIONS .........................................................55
PREPOSES ...........................................................57
ENTRETIEN ..........................................................95
INCONVENIENT .................................................125
REVISION ...........................................................133
Ed. 09/2016
TRAPIANTATRICE TRAINATA
TOWED TRANSPLANTING MACHINE
PLANTEUSE REMORQUÉE
TRASPLANTADORA REMOLCADA
ES
indiCE
RECAMBIOS .........................................................21
ILLUMINACION .....................................................55
VIBRACIONES ......................................................55
PRIMER USO ........................................................77
REARRANQUE ...................................................131
REVISIONE .........................................................133
multipla / multiplE
standard - randy - maxi - mini
13