Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
初始組裝
通過鉤住加高器軸上的導向凸耳，將靠背 )1) 連接到加高器 )2)。然後將靠背 )1)
向前折疊。將防碰撞裝置 )3) 放置在加高器 )2) 上。
車輛中的正確位置
76 釐米 – 105 釐米；> 15 個月，帶防碰撞裝置
這是一款 i 號增強型兒童保護系統。根據聯合國 R129/03 號法規，它已被批准
用於 i 號兼容型車輛座椅位置，如汽車製造商在其車輛用戶指南中所述。如果您
的車輛沒有 i 號座椅位置，請檢查車輛類型列表。您可以從 go.cybex-online.
com/pallas-b3-isize-car-compatibility 上獲取最新版車輛類型列表。
100 釐米 – 150 釐米；帶自動三點式安全帶
此車內嬰兒座椅可在配備有自動三點式安全帶的車輛座椅上使用。如需瞭解經認
可的車輛，請參閱車輛類型列表。您可以從 go.cybex-online.com/pallas-b3-
isize-car-compatibility 上獲取最新版車輛類型列表。
若與高度範圍為 100 釐米–150 釐米的三點式安全帶一起使用，則可以不使用
ISOFIX 和頂部系帶。在這種情況下，即使車內嬰兒座椅上沒有兒童，也必須始
終用三點式安全帶固定好。
在特殊情況下，該車內嬰兒座椅也可在前排乘客座椅上使用。始終遵守車輛製
造商的建議。
兒童身高超過 135 釐米，該車內嬰兒座椅與您的車輛之間的兼容性可能
��
會降低。
在車輛中安全車內嬰兒座椅
1. 始終確保...
•
將車輛中的椅背鎖定在垂直位置。
將車內嬰兒座椅安裝到前排乘客座椅上時，請將車輛座椅調整到盡可能靠後
•
且不影響安全帶佈置的位置。
2. 拉動 ISOFIX 調節手柄 )4)，並用另一隻手拉出 ISOFIX 鎖定臂 )5)，直至其
鎖定到位。重複相同的操作以釋放另一側的 ISOFIX 鎖定臂 )5)。
ISOFIX 鎖定臂必須獨立釋放。
��
3. 將車內嬰兒座椅安放在車內合適的座位上。
. 將 ISOFIX 鎖定臂 )5) 推入 ISOFIX 固定點 )6)，直到聽到"哢嗒"一聲鎖定到
位。兩個 ISOFIX 指示燈 )7) 將從紅色切換到綠色。
5. 努力將車內嬰兒座椅從 ISOFIX 固定點 )6) 拉出，以確保其安放牢固。
6. 通過按下 ISOFIX 調節手柄 )4) 並向前或向後移動車內嬰兒座椅，可以將車
內嬰兒座椅置於不同的坐位或臥位。請參閱"調整臥位"一章。
如果車輛的頭枕擋在路上，則將其向上拉至最大程度，或將其完全拆下
��
（後向車輛座椅除外）。
7. 將頂部系帶 )8) 直接穿過車輛座椅，並在您的車輛固定點上使用彈簧扣鉤
將其固定。
可通過按下頂部系帶調節按鈕 )20) 來延長頂部系帶的皮帶。
��
將頂部系帶穿過汽車頭枕下方。切勿將頂部系帶穿過汽車頭枕上方。
��
. 拉緊頂部系帶 )8)，直到頂部系帶安全指示燈 )9) 變為綠色。
如果線性側面碰撞保護裝置 )L.S.P.( 與車門發生衝突，或者影響到乘客座椅
��
上的空間，則可以將其拆下。
繼續以下步驟以拆下線性側面碰撞保護裝置 )L.S.P.( )23)：
1. 從靠背側面脫下車內嬰兒座椅的罩子。
2. 按下將線性側面碰撞保護裝置 )L.S.P.()23) 固定到車內嬰兒座椅的掛鉤，
然後將線性側面碰撞保護裝置 )L.S.P.()23) 從開口中拉出。
要重新安裝線性側面碰撞保護裝置 )L.S.P.()23)，請將其夾在車內嬰兒座椅側
面的標記區域。
確保它與車內嬰兒座椅側翼上的開口嚙合。
從車輛上拆卸
請按與執行安裝步驟時相反的順序執行拆卸操作。
1. 拆下頂部系帶 )8)。
2. 通過按下 ISOFIX 釋放按鈕 )10) 並將其向後拉，解鎖兩側的 ISOFIX
鎖定臂 )5)。
3. 將車內嬰兒座椅拉離 ISOFIX 固定點 )6)。
. 拆下車內嬰兒座椅。然後按下 ISOFIX 調節手柄 )4) 並將 ISOFIX 鎖定臂 )5)
向後推，直到感覺到有輕微的阻力。鬆開調節手柄並將 ISOFIX 鎖定臂 )5)
完全推回其運輸位置。
調整臥位
此車內嬰兒座椅有 3 個坐位。
1. 要將車內嬰兒座椅置於所需的臥位，請按下加高器 )2) 前部區域下側的
ISOFIX 調節手柄 )4)，然後向前拉車內嬰兒座椅。
2. 要將車內嬰兒座椅從臥位恢復到坐位，請再次按下 ISOFIX 調節手柄 )4)，
並輕壓加高器 )2)，將座椅向上引導。
ISOFIX 鎖定臂上的三條指示線指示各自的位置。
��
YUE
173
