Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• Per impedire inutili aumenti dei livelli delle emissioni
acustiche, l'uso e la manutenzione dell'utensile, nonché la
scelta, manutenzione e sostituzione degli accessori e degli
elementi di consumo devono essere conformi a quanto in-
dicato nel presente manuale di istruzioni.
Rischi relativi al luogo di lavoro
• Scivolamenti, inciampi e cadute sono un'importante causa
di infortuni gravi o mortali. Prestare attenzione alla pre-
senza di tratti di tubo flessibile sulla superficie di calpes-
tio o di lavoro.
• Evitare l'inalazione di polveri o fumi o il trattamento di
residui dei processi di lavorazione che possono causare
malattie (per esempio, cancro, malformazioni fetali, asma
e/o dermatite). Utilizzare l'estrazione di polvere e indos-
sare attrezzature protettive per la respirazione durante il
lavoro con materiali che producono particelle sospese
nell'aria.
• La polvere prodotta da sabbiatura elettrica, utilizzo della
sega, smerigliatura, perforazione e altre attività edili con-
tiene sostanze chimiche che lo Stato della California ri-
tiene provochino cancro, malformazioni del feto e dis-
turbi dell'apparato riproduttivo. Si riportano di seguito al-
cuni esempi di tali sostanze chimiche:
• piombo contenuto nelle vernici mattoni,
• mattoni, cemento e altri materiali edili in silice
cristallina
• arsenico e cromo provenienti da gomma trattata
chimicamente
I rischi derivanti dall'esposizione a tali materiali variano
in base alla frequenza di svolgimento dell'attività. Per
ridurre l'esposizione a tali sostanze chimiche: lavorare in
aree ben ventilate e utilizzare dispositivi di sicurezza ap-
provati, come le maschere antipolvere progettate apposi-
tamente per filtrare le particelle microscopiche.
• Prestare la massima attenzione quando si lavora in ambi-
enti poco conosciuti. Essere consapevoli dei pericoli
creati dall'attività lavorativa svolta. Questo utensile non è
isolato dal contatto con sorgenti elettriche.
NON GETTARE – CONSEGNARE ALL'UTENTE
Targhette ed etichette adesive
Il prodotto possiede targhette e adesivi contenenti infor-
mazioni importanti sulla sicurezza personale e sulla manuten-
zione del prodotto. Le targhette e gli adesivi devono essere
sempre leggibili. È possibile ordinare nuove targhette e ade-
sivi facendo riferimento alla lista dei ricambi.
34
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7193 00
Informazioni sulla certificazione
ATEX
Definizione di codice ATEX
Il codice ATEX è:
Ex II 2 G Ex h IIC T6 Gb
Ex II 2 D Ex h IIIC T85°C Db
°C ≤ Ta ≤ 40 °C
Descrizione
Valore
Gruppo di apparec-
II
chiature
Categoria delle ap-
2
parecchiature
Gruppo II
Atmosfera
G
D
Progettazione di si-
h
curezza
Gruppo di gas
IIC
IIB
Gruppo per la pol-
IIIC
vere
Temperatura super-
ficiale max. in at-
mosfera gassosa
Temperatura super-
ficiale max. in at-
mosfera polverosa
Limitazione spe-
X
ciale, ad esempio
intervallo di tem-
peratura ambiente.
LZB33-L-AR009-11 ATEX
Definizione
Settore del tratta-
mento superfici
Livello di pro-
tezione alto
• zona 1 (gas)
• zona 2 (gas)
• zona 21 (pol-
vere)
• zona 22 (pol-
vere)
Atmosfera conte-
nente gas, vapori o
aerosol
Atmosfera conte-
nente polvere
Prodotto mecca-
nico
Idrogeno/acetilene
Etilene
Polvere del com-
bustibile superfi-
ciale
T1 = 450°C
T2 = 300°C
T3 = 200°C
T4 = 135°C
T5 = 100°C
T6 = 85°C
Temperature esem-
plificative:
T85°C
T110°C
T120°C
T125°C
T240°C
