Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LZB33-L-AR009-11 ATEX
Temperaturwerte
• Die höchstzulässige Umgebungstemperatur für diese Zer-
tifizierung beträgt 40°C.
• 40°C stellt gleichzeitig auch die höchstzulässige Temper-
atur für die Druckluft beim Eintritt in das Produkt dar.
• Wenn das Produkt als Ausstattungskomponente montiert
ist, muss die gesamte Ausstattung den Anforderungen der
Richtlinie 2014/34/EU entsprechen.
• Es ist sicherzustellen, dass die Druckluft unsere Qualität-
sanforderungen erfüllt (Qualitätsklassen 2.4.3. und 3.4.4
bzw. 3.5.4 gemäß ISO/DIS 8573-1:2010).
• Den Maximaldruck von 6,3 bar bzw. den auf dem Typen-
schild des Produkts angegebenen Druck nicht überschre-
iten. Ein Überschreiten des Betriebsdrucks kann dazu
führen, dass sich die Oberflächentemperatur aufgrund der
höheren Rotationsgeschwindigkeit erhöht, und dass das
Produkt zu einer Zündquelle werden kann.
Ex-Klassifizierung
Sollte das Produkt Bestandteil einer Baugruppe sein, bei der
die einzelnen Komponenten eine unterschiedliche Ex-Klassi-
fizierung umfassen, bestimmt die Komponente mit dem
niedrigsten Sicherheitsniveau die für die gesamte Baugruppe
geltende Ex-Klassifizierung.
Explosionsschutz-Richtlinien
Sauberkeit
• Sicherstellen, dass das Produkt sauber Staub und
Schmutz gehalten wird, um eine erhöhte Lager- und
Oberflächentemperatur zu verhindern.
• Bei Verwendung eines Schalldämpfers: Am Luftablass ist
ein Auspufftopf mit Filterwirkung zu montieren, um das
Eindringen von durch Reibung erhitzten Teilen in die
Umgebungsatmosphäre zu verhindern.
Verwendung
• Sicherstellen, dass das Produkt an der Potenzialausgleich-
sanlage der Werkstatt geerdet ist, z. B. durch Zubehöre
wie Schläuche und Luftdruckanschlüsse.
• Der Benutzer muss sicherstellen, dass das Produkt und
alle möglichen Zubehörteile, wie beispielsweise
Schraubenschlüssel und Luftanschlüsse, den im jeweili-
gen Land geltenden Sicherheitsbestimmungen für Geräte,
die in Bereichen mit potenzieller Explosionsgefahr ver-
wendet werden, entsprechen.
Nützliche Informationen
Website
Informationen zu unseren Produkten, Zubehör, Ersatzteilen
und Veröffentlichungen finden Sie auf der Internetseite von
Atlas Copco.
Besuchen Sie: www.atlascopco.com.
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7193 00
ServAid
ServAid ist ein Portal, das ständig aktualisiert wird und tech-
nische Informationen bietet, wie z.B.:
• Behörden- und Sicherheitsinformationen
• Technische Daten
• Installations-, Betriebs- und Wartungsanweisungen
• Ersatzteillisten
• Zubehör
• Maßzeichnungen
Besuchen Sie: https://servaid.atlascopco.com.
Weitere technische Informationen erhalten Sie bei Ihrem At-
las Copco-Vertreter vor Ort.
Datos técnicos
Grado de protección
El grado de protección de los motores neumáticos está rela-
cionado con la caja mecánica de acuerdo con la norma IEC
60529. El grado de protección no cubre resistencia a la cor-
rosión o cualquier líquido aparte de agua dulce y limpia.
Datos técnicos
Designación
Modelo
Consumo de aire a velocidad
en vacío
Consumo de aire a velocidad
en vacío
Consumo de aire a máxima
potencia
Consumo de aire a máxima
potencia
Par de frenada
Par de frenada
Freno incorporado
Material de las piezas exter-
nas
Velocidad en vacío
Potencia máxima
Potencia máxima
Par mínimo de arranque
Par mínimo de arranque
Relación
Dirección de giro
Código de carga del eje
Tipo de eje
Velocidad a potencia máxima 430 rpm
Par máximo
Par máximo
Par a potencia máxima
Par a potencia máxima
Tipo de aletas
Safety Information
8411030805
LZB33-L-AR009-11
l/s
cfm
7.9 l/s
16.8 cfm
Nm
ft lb
No
Hardened steel/Aluminium
800 rpm
0.25 kW
0.34 hp
7 Nm
5.2 ft lb
Reversible
c
Keyed
10.8 Nm
8 ft lb
5.4 Nm
4 ft lb
Lubrication free
19
