Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LZB33-L-AR009-11 ATEX
说明
值
含有粉尘的大气环
境中的最大表面温
度
特别限制，比如环
X
境温度范围。
温度
• 认证有效的最高周边温度为 40°C。
• 40°C 也是压缩空气通过产品时的最高允许温度。
• 如果产品安装在设备中，则整台设备必须符合
2014/34/EU 准则。
• 确保压缩空气符合我们的质量要求（根据 ISO/DIS
8573-1:2010，质量等级分别为 2.4.3. 和 3.4.4 及
3.5.4）。
• 不得超过 6.3 bar 的最大压力或者产品铭牌上的标称
压力。超过工作压力时，由于旋转速度的提升，表面
温度可能会上升，产品可能会变成引火源。
防爆等级
如果产品是组合件的一部分，其中包含多个具有不同防
爆等级的组件，则整个组合件的防爆等级将由安全级别
最低的组件决定。
防爆准则
清洁度
• 确保产品清洁，不含灰尘和污垢，以防轴承和表面温
度升高。
• 如果使用消音器：确保排气口处安装了带过滤效果的
消音器，以防止周围空气中进入摩擦生热的颗粒。
使用
• 确保使用软管或气压连接装置等附件将产品接地连接
至车间的等电位连接系统。
• 用户须自行确保产品及所有可能的附件（例如扳手与
空气连接装置），均符合关于在有爆炸危险的区域内
所使用的设备方面的国家安全法规。
有用的信息
网站
有关我们的产品、配件、备件和已发布事项的信息，请
访问 Atlas Copco 网站。
请访问：www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid 是一个持续更新的门户网站，含有技术信息，例
如：
定义
示例温度：
T85°C
T110°C
T120°C
T125°C
T240°C
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7193 00
• 法规和安全信息
• 技术数据
• 安装、操作和维修说明
• 备件列表
• 附件
• 尺寸图
请访问：https://servaid.atlascopco.com.
如需进一步的技术信息，请联系您当地的 Atlas Copco 代
表。
技術データ
IP 等級
エアモーターの IP 等級は機械ケーシングが IEC 60529
規格に準じていることを示します。IP 等級は、清浄な
真水以外の液体に対する耐腐食性を網羅するものでは
ありません。
技術データ
オーダー番号
型式
自由速度での空気消費量
自由速度での空気消費量
最大出力での空気消費量
最大出力での空気消費量
制動トルク
制動トルク
ビルトインブレーキ
外付けパーツ材料
無負荷回転数
最大出力
最大出力
最小始動トルク
最小始動トルク
比
回転方向
シャフト負荷コード
シャフトタイプ
最大出力時回転数
ストールトルク
ストールトルク
最大出力時トルク
最大出力時トルク
ベーンタイプ
重量
重量
入口ホース
入口ホース
IP保護等級
出口ホース
出口ホース
Safety Information
8411030805
LZB33-L-AR009-11
l/s
cfm
7.9 l/s
16.8 cfm
Nm
ft lb
No
Hardened steel/Aluminium
800 r/min
0.25 kW
0.34 hp
7 Nm
5.2 ft lb
Reversible
c
Keyed
430 r/min
10.8 Nm
8 ft lb
5.4 Nm
4 ft lb
Lubrication free
1.02 kg
2.25 lb
10 mm
0.4 in
IP66
10 mm
0.4 in
139
