DeWalt DCP580 Traducido De Las Instrucciones Originales página 57

à la limite permettant l'utilisation, la jauge de puissance ne
s'allume plus et la batterie doit être rechargée.
REMaRQUE : la jauge de puissance ne donne qu'une indication
de la charge restant dans le bloc-batterie. Elle n'indique pas la
fonctionnalité de l'outil et elle peut être sujette à des variations
en fonction des composants du produit, de la température et de
l'intervention réalisée par l'utilisateur final.
FONCTIONNEMENT
Instructions pour l'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque
de blessure grave, éteignez l'outil et retirez le
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération de
réglage ou de retirer/installer un équipement ou un
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
des blessures.
Position correcte des mains (Fig. A, B)

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de graves
blessures, veillez à TOUJOURS respecter la position des
mains recommandée et illustrée.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de
blessures graves, maintenez TOUJOURS l'outil fermement
afin de pouvoir anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains nécessite d'avoir une main sur la
poignée avant 10 , et l'autre main sur la poignée principale
Interrupteur à gâchette (Fig. A)

AVERTISSEMENT : sur cet outil, il n'existe aucun moyen
de verrouiller l'interrupteur en position Marche et vous ne
devez jamais tenter de le verrouiller en position Marche de
quelque façon que ce soit.
Relâchez le bouton de verrouillage de l'interrupteur à
gâchette en enfonçant le bouton. Enfoncez l'interrupteur
2
à gâchette 1 pour mettre le moteur en marche. Relâchez
l'interrupteur pour éteindre le moteur.

ATTENTION : laissez l'outil tourner à plein régime avant
de le mettre en contact avec l'ouvrage. Retirez l'outil de la
surface de l'ouvrage avant de l'éteindre.
Pour mettre le rabot en marche enfoncez l'interrupteur à
gâchette .
1
Pour éteindre le rabot, relâchez la gâchette.
Régler la profondeur de rabotage (Fig. A)
Pour régler la profondeur du rabotage, tournez le bouton
de réglage de la profondeur du rabotage
sur l'échelle de graduation de la profondeur de rabotage
équivaut à une profondeur de 0,1 mm jusqu'à la profondeur
maximum de 2,0 mm environ.
Il est recommandé de procéder à des tests dans des chutes
après chaque nouveau réglage, afin de s'assurer que le rabot
retire bien la bonne quantité de bois. Plusieurs passes de
faible profondeur donnent un meilleur fini qu'une seule passe
plus profonde.
3 .
. Chaque clic
10
9
Raboter (Fig. A, B–D)

ATTENTION : laissez l'outil tourner à plein régime avant
de le mettre en contact avec l'ouvrage. Retirez l'outil de la
surface de l'ouvrage avant de l'éteindre.
Tenez le rabot de la bonne façon avec une main sur la poignée
avant 10 et l'autre main sur la poignée principale
illustré par la Figure B. Positionnez la semelle avant
l'ouvrage, en veillant à ce que les lames ne touchent pas la
surface. Appuyez fermement sur la poignée avant du rabot
pour que la semelle avant soit PARFAITEMENT À PLAT sur
l'ouvrage. Enfoncez la gâchette et laissez le moteur atteindre
son plein régime avant de mettre les lames du rabot en contact
avec l'ouvrage.
Déplacez lentement l'outil sur l'ouvrage en appliquant toujours
la même pression pour garder le rabot bien à plat. Faites
particulièrement attention à garder l'outil bien à plat sur la
surface, du début à la fin.
conseils pour le rabotage : pour obtenir un aspect régulier,
fixez un morceau de chute de bois à l'extrémité de la pièce à
raboter. Ne cessez de raboter que lorsque les lames du rabot
ont dépassé votre ouvrage et qu'elles se trouvent sur la chute
de bois.
Garde pour le bouvetage (Fig. E, F)

AVERTISSEMENT : laissez l'outil tourner à plein régime
avant de le mettre en contact avec l'ouvrage. Retirez l'outil
de la surface de l'ouvrage avant de l'éteindre.
La garde pour le bouvetage
l'outil sur des pièces étroites et elle peut être installée d'un côté
ou de l'autre du rabot. Le rabot peut bouveter jusqu'à 9 mm.
Pour installer la garde pour le bouvetage
1. Desserrez le bouton de serrage de la garde pour le
bouvetage 8 .
2. Faites glisser la barre transversale sur la garde pour le
bouvetage 17 dans le trou
illustré par la Figure E.
3. Définissez la largeur de coupe en réglant le guide-bordure
sur la largeur de la semelle.
4. Serrez fermement le bouton de fixation de la garde pour le
bouvetage .
8
REMaRQUE : la garde pour bouvetage doit être sous le rabot
une fois installée correctement, comme illustré par la Figure F.
Pour réaliser un bouvetage
1. Tournez le bouton de fixation de la garde pour le
bouvetage 8 afin de régler la largeur de coupe voulue.
2. Effectuez plusieurs coupes jusqu'à avoir atteint la
profondeur voulue.
REMaRQUE : il est nécessaire d'effectuer un certain nombre de
coupes pour la plupart des opérations de bouvetage.
Pour remplacer les lames (Fig. G, H1–H3)

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de
blessures graves, éteignez l'appareil et retirez le
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération
FRançaIs
3 , comme
sur
7
17 sert à optimiser le contrôle de
6 sur le côté du rabot, comme
55