DeWalt DW735 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Cepilladoras
  5. DW735
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DW735 Manual De Instrucciones

Cepilladora portátil para trabajo pesado de 13" (325 mm)
Ocultar thumbs Ver también para DW735:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW735
13" (325 mm) Heavy-Duty Portable Thickness Planer
Raboteuse portative à service intensif 13 po (325 mm)
Cepilladora portátil para trabajo pesado de 13" (325 mm)
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DW735

Resumen de contenidos para DeWalt DW735

  • Página 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D'UTILISATION USAR EL PRODUCTO.

  • Página 36: Defi Niciones: Normas De Seguridad

    Instrucciones de seguridad importantes Defi niciones: Normas de para todas las herramientas seguridad ADVERTENCIA: por su propia seguridad, lea el manual de Las siguientes definiciones describen el nivel de instrucciones antes de usar la cepilladora. No respetar estas gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y advertencias puede ser causa de lesiones personales y graves daños a la cepilladora.

  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Generales

    • UTILICE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No fuerce la ADVERTENCIA: al usar las herramientas eléctricas, se deben herramienta o los aditamentos para hacer un trabajo para el cual seguir siempre las medidas de seguridad básicas para reducir el no hayan sido diseñados. riesgo de incendio, de choque eléctrico y de lesiones corporales, •...

  • Página 38: Otras Reglas De Seguridad Específi Cas Para Las Cepilladoras

    Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en movimiento, por • UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDADOS. Consulte lo que también se deben evitar. el manual de instrucciones para conocer los accesorios • USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD. Utilice también recomendados. El uso de accesorios inadecuados puede careta o mascarilla si en la operación se produce polvo.
  • Página 39 • Nunca limpie obstrucciones, reemplace hojas de corte ni haga ADVERTENCIA: por su propia seguridad, se recomienda que ningún otro ajuste o reparación con la unidad conectada a la dos personas carguen esta máquina, o se podrían ocasionar lesiones corriente. graves.

  • Página 40: Especificaciones

    Velocidad de alimentación ..4,3 meters (14 pies) por minuto o ADVERTENCIA: todas las personas que entren en la zona de 7,9 meters (26 pies) por minuto trabajo deberán llevar una mascarilla antipolvo o un respirador. El filtro se debe sustituir a diario o cuando quien lo lleve note dificultades Altura del cepillado ....

  • Página 41: Montaje

    cepilladora con pernos, use los agujeros grandes. Si va a montar la FIG. 3 FIG. 2 cepilladora con clavos o tornillos, use los agujeros pequeños. No es necesario usar los dos conjuntos de agujeros. Siempre instale la cepilladora firmemente para evitar que se mueva. Para mejorar la transportabilidad de la herramienta, puede montarse en una pieza de triplay de 1/2"...

  • Página 42: Funcionamiento

    3. Deslice las ranuras del puerto de polvo sobre las clavijas de la Interruptor de encendido/apagado tolva de expulsión de virutas. FIG.5 (Fig. 5) 4. Gire el puerto hasta que el botón se cierre en la tolva de expulsión Para encender la cepilladora, levante el de virutas y quede fijo en su sitio.

  • Página 43: Selección De Velocidad (Fig. 8)

    NOTA: no se recomienda conectar una aspiradora de taller al NOTA: No sobrepase la profundidad de corte recomendada para DW735. La capacidad de la mayoría de las aspiradoras no alcanza materiales de varias anchuras, que se encuentra en el medidor de a admitir el volumen de virutas que se expulsan durante el cepillado.

  • Página 44: Aspectos Básicos Del Cepillado

    PARA FIJAR LA PROFUNDIDAD MÍNIMA QUE PUEDE (1/8") de la pieza, elimine 1,6 mm (1/16") de cada lado. Esto no sólo RECORRER EL CARRO CON EL TOPE DE TORRETA permite que la pieza se seque alcanzando un contenido de humedad más uniforme, sino que produce cortes más tersos. 1.

  • Página 45: Madera Torcida, Abombada Y Arqueada (Fig.10)

    PARA EVITAR EL TIRÓN PARA CEPILLAR MADERA ABOMBADA (FIG. 12) Alimente la pieza a la cepilladora de manera que esté nivelada contra Para obtener los mejores resultados posibles con madera la base en todo momento. abombada: Mantenga la pieza nivelada durante toda la operación de cepillado FIG.12 Rompa el material a la mitad recibiéndola o “atrapándola”...

  • Página 46: Cambio De Las Cuchillas De La Cepilladora

    Cambio de las cuchillas de la cepilladora 6. Quite la cubierta de polvo de la unidad (Fig. 16) y déjela a un lado. 7. La cabeza de corte queda expuesta. Si no se pueden ver los ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones ocho tornillos de la abrazadera de la cabeza de corte, use un corporales graves, desconecte la cepilladora de la fuente de trozo de madera de desperdicio para girar cuidadosamente la...

  • Página 47: Mantenimiento

    10. Use el imán de la parte superior de la llave en T (Fig. 19) para 4. Repita el procedimiento con la última cuchilla desgastada. atraer la cuchilla. Evite tocarla con los dedos. Después de instalar cuchillas nuevas: FIG. 19 FIG.

  • Página 48: Para Reemplazar Las Escobillas De La Cepilladora (Fig. 21)

    autorizado para dar servicio a los productos D WALT. Use solamente escala. Mida el espesor acabado de la pieza. Si el espesor de la escobillas D WALT idénticas. pieza no coincide con la lectura de la escala de ajuste de la profundidad, afloje los dos tornillos (W) del indicador rojo.
  • Página 49 Hay bandas accionadoras a su disposición con un costo adicional Hay cuatro accesorios disponibles para la cepilladora DW735. en los centros de servicio D WALT autorizados. El reemplazo de la banda accionadora debe ser realizado por personal de servicio •...
  • Página 50 INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL MATERIAL DE LA 8. Presione el perno superior hasta que esté a nivel de la base y BASE (FIG. 26–28) deslice el agujero superior de la mesa sobre el perno, liberando éste para que se bloqueen (Fig. 27, 28). 1.
  • Página 51 Reparaciones TORREON, COAH Blvd. Independencia, 96 Pte. - Col. Centro (871) 716 5265 Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben (inclusive VERACRUZ, VER Prolongación Díaz Mirón #4280 - Col. Remes (229) 921 7016 inspección y cambio de carbones) ser realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica D...

  • Página 52: Excepciones

    Esta • Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones el instructivo de uso que se acompaña;...
  • Página 53 REEMPLAZO GRATUITO ETIQUETAS ADVERTENCIAS: Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan, llame al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) para que se le reemplacen gratuitamente.
  • Página 54 Información Técnica DW735 Tensión de alimentación: 120 V AC Consumo de corriente: AC 15 A Frecuencia de alimentación: 60 Hz Potencia nominal: 1674 W Rotación sin carga: 10 000/min SOLAMENTE PARA PROPÓSITO DE MÉXICO: IMPORTADO POR: D WALT INDUSTRIAL TOOL CO. S.A. DE C.V.

  • Página 55: Guía De Solución De Problemas

    Guía de solución de problemas SI EL DISYUNTOR DEL CIRCUITO (DE LA CASA O DEL TALLER) SE ACTIVA REPETIDAS VECES: SI LA UNIDAD NO FUNCIONA, REVISE PARA VER: • desconecte o apague los otros servicios que compartan el • si la unidad está conectada. circuito de la cepilladora O BIEN use la cepilladora en otro •...

Tabla de contenido