EsPAñOl Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
EsPAñOl ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD eléctrica en el exterior, utilice un cable de extensión para exteriores con la marca "W-A" o "W". Estos cables están PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS diseñados para uso en exteriores y reducen el riesgo de ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias descarga eléctrica.
Página 34
EsPAñOl Reglas de Seguridad para Cepilladoras de 16 . No alimente una pieza de trabajo deformada, que contenga nudos o que esté incrustada con objetos Superficie extraños (clavos, grapas, etc.). Puede ocurrir retroceso. ADVERTENCIA: El incumplimiento en seguir estas 17 . No alimente una pieza de trabajo corta, delgada o angosta en la máquina.
EsPAñOl • Nunca cepille material que sea más corto que 304,8 mm Su riesgo de exposición a estos químicos varía, dependiendo (12") más estrecho que 19,05 mm (3/4"), o más ancho que de la frecuencia con la cual realiza usted este tipo de trabajo. Para reducir su exposición a estas sustancias químicas: trabaje 304,8 mm (12") o más delgado que 12,7 mm (1/2").
EsPAñOl 1 . Todas las máquinas conectadas con cordón conectadas CAJA DE TOMACORRIENTE CON Fig. B CONEXIÓN A TIERRA a tierra: CLAVIJAS DE ʵ En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión TRANSFERENCIA a tierra proporciona una ruta de resistencia mínima DE CORRIENTE para la corriente eléctrica, con el fin de reducir el riesgo de descargas eléctricas.
....... velocidad sin carga Clase I (tierra) al DW735. La capacidad de la mayoría de las aspiradoras n ......velocidad nominal …/min ....por minuto no alcanza a admitir el volumen de virutas que se expulsan ......
EsPAñOl más gruesa, la cual puede después fijarse con abrazaderas al Fig. F sitio de trabajo o llevarse a otros emplazamientos de trabajo y allí fijarse de nuevo. nOTA: Si opta por instalar la cepilladora en una pieza de triplay, cuide que los tornillos con que la instale no sobresalgan por la parte inferior de la madera.
EsPAñOl Tope de Torre (Fig. H) La cepilladora tiene la capacidad de alimentar el material a dos velocidades distintas. La función de dos Su cepilladora está equipada con un tope de torreta 17 velocidades 16 se diseñó para mejorar la eficiencia al para cepillar múltiples tablas a la misma profundidad cepillar y para dar el mejor acabado de superficie posible preestablecida.
Página 40
EsPAñOl TABLA A ADVERTENCIA: No encienda la unidad con el material colocado bajo el carro. Pueden producirse lesiones graves. Aspectos Básicos del Cepillado Técnica Correcta de Cepillado ADVERTENCIA: NO encienda la unidad con el material ya introducido bajo el carro. Espere a que los rodillo y la cabeza de corte hayan alcanzado su velocidad máxima antes de alimentar el material a la máquina.
EsPAñOl Rompa el material a la mitad y cepille las dos piezas 4. Limpie la mesa de base. Encerar ligeramente independientemente. Romper el material reduce la ayudará a que el material de madera pase a través de gravedad del abombamiento y permite que la máquina la cepilladora.
EsPAñOl nOTA: Antes de instalar la cuchilla, asegúrese que el Fig. R cabezal de corte y la cuchilla estén libres de residuos, límpielos si es necesario. Fig. U Si Sólo está Desgastado un Lado de las 7. La cabeza de corte queda expuesta. Si no se pueden Cuchillas: ver los ocho tornillos de la abrazadera de la cabeza de 1.
EsPAñOl servicio a los productos D WALT. Use solamente escobillas lectura coincida con el espesor acabado de la pieza. Vuelva WALT idénticas. a apretar los tornillos firmemente. Fig. V Fig. X Mantenimiento de la Base Para Reemplazar las Escobillas de la Cepilladora (Fig. V, W) Mantenga la mesa limpia y libre de aceite, grasa y brea.
EsPAñOl Fig. Z al 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio web: www.dewalt.com. Hay cuatro accesorios disponibles para la cepilladora DW735. • DW7350 - Soporte móvil • DW7351 - Mesas plegables • DW7352 - Cuchillas de 325 mm (13") • DW7353 - Accesorio de expulsión de virutas nOTA: Los cabezales de corte helicoidales no se han ADVERTENCIA: Apague la cepilladora y desconéctela...
EsPAñOl Reparaciones Fig. BB ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes (inclusive la inspección y el cambio de las escobillas, cuando proceda) deben ser realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica D WALT u en un centro de mantenimiento autorizado D...
EsPAñOl www.dewalt.com o dirígase al centro de servicio más (Datos para ser llenados por el distribuidor) cercano. Esta garantía no aplica a accesorios o a daños Fecha de compra y/o entrega del producto: causados por reparaciones realizadas o intentadas por terceros. ESTA GARANTÍA LIMITADA SE OTORGA EN VEZ DE ___________________________________________ TODAS LAS DEMÁS, INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE...
EsPAñOl Guía de Solución de Problemas Problema Causa posible Posible solución Si el material no se Compruebe si hay cuchillas sin filo. Gire o reemplace según sea necesario. Consulte la sección Cómo cambiar las alimenta adecuadamente. cuchillas de la cepilladora. Compruebe si hay exceso de obstrucción en Consulte Mantenimiento periódico y las Figuras P–R en la sección Cambio o la cubierta de polvo.