DeWalt DCP580 Traducido De Las Instrucciones Originales página 37

Kickstand (Fig. I)
Your planer is equipped with a kickstand
the rear shoe that automatically lowers when the tool is
4
lifted from the work surface allowing the planer to set on the
work surface without the blade touching it. When planing,
the kickstand raises as the tool is pushed forward through the
material. If the kickstand obstructs special planing work, it can
be stored and locked out of the way.

WARNING: Be sure that the kickstand is correctly
extended when setting the planer on a work surface.
Edge Chamfering (Fig. J)
Your planer has a precision machined chamfering groove
the front shoe for planing along a corner of the wood. The width
of the groove is 4.5 to 8 mm. It's a good idea to try a piece of
scrap wood before doing finish work.
Dust Extraction (Fig. A, K1, K2)
Your planer has a built-in AirLock connection (Fig. K1,
which allows either a dust bag or a shop vacuum to be
connected. The built-in outlet utilizes the D
connection system, making it compatible with the D
dust extractor.
To Attach the Dust Bag
While holding the planer, slide the dust bag collar onto the
AirLock connection 12 as shown in Figure K1.
To Empty the Dust Bag
1. While holding the planer, remove the dust bag by sliding it
off the AirLock connection
2. Twist the chip deflector (Fig. K2,
bag to separate.
3. Gently shake or tap the dust bag to empty.
4. Reattach the dust bag back onto the AirLock connection.
You may notice that all the dust will not come free from the
bag. This will not affect planing performance but will reduce
the planer's dust collection efficiency. To restore your planer's
dust collection efficiency, depress the spring inside the dust bag
when you are emptying it and tap it on the side of a dustbin.
nOTE: A D WALT AirLock Adapter (DWV9000) can be e
purchased separately to connect a shop vacuum or D
dust extractor to your planer.

CAUTION: Never operate these tools unless the dust
collector is in place. Planing dust exhaust may create a
breathing hazard.
MAINTENANCE
Your power tool has been designed to operate over a long
period of time with a minimum of maintenance. Continuous
satisfactory operation depends upon proper tool care and
regular cleaning.

WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn tool off and disconnect battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An accidental
start-up can cause injury.
The charger and battery pack are not serviceable.
27 located behind
12 )
WALT AirLock
e
WALT
e
.
12
31 ) away from the dust
WALT
e
Lubrication
Your power tool requires no additional lubrication.
Cleaning

WARNING: Electrical shock and mechanical hazard.
Disconnect the electrical appliance from the power source
before cleaning.

WARNING: To ensure safe and efficient operation,
always keep the electrical appliance and the ventilation
slots clean.

WARNING: Never use solvents or other harsh chemicals
for cleaning the non-metallic parts of the tool. These
in
28
chemicals may weaken the materials used in these parts.
Use a cloth dampened only with water and mild soap.
Never let any liquid get inside the tool; never immerse any
part of the tool into a liquid.
Ventilation slots can be cleaned using a dry, soft non-metallic
brush and/or a suitable vacuum cleaner. Do not use water or
any cleaning solutions. Wear approved eye protection and an
approved dust mask.
Chip Ejection Port Cleaning Instructions (Fig. A)
If the unit is clogged with dust or chips, use a non-metallic stick
to push the obstruction out of the chip ejection port
stick your finger into the port.
Optional Accessories

WARNING: Since accessories, other than those offered
by D WALT, have not been tested with this product, use
e
of such accessories with this tool could be hazardous.
To reduce the risk of injury, only D
accessories should be used with this product.
Consult your dealer for further information on the
appropriate accessories.
Protecting the Environment
Separate collection. Products and batteries marked
with this symbol must not be disposed of with normal
w
household waste.
Products and batteries contain materials that can be
recovered or recycled, reducing the demand for raw materials.
Please recycle electrical products and batteries according to local
provisions. Further information is available at www.2helpU.com.
Rechargeable Battery Pack
This long-life battery pack must be recharged when it fails to
produce sufficient power on jobs that were easily done before. At the
end of its technical life, discard it with due care for our environment:
• Run the battery pack down completely, then remove it from
the tool.
• Li-Ion cells are recyclable. Take them to your dealer or a
local recycling station. The collected battery packs will be
recycled or disposed of properly.
EnGLIsH
. Never
11
WALT-recommended
e
35