Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL CEPILLADORA PORTÁTIL SIN CABLE DE 18V DCP580 ¡Enhorabuena! Declaración de conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directiva de máquinas innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales.
EsPañOL medicamentos o alcohol. Un momento de falta de cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctricas. Dichas medidas de seguridad preventivas atención cuando se manejan las herramientas eléctricas puede ocasionar lesiones personales graves. reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la herramienta eléctrica.
EsPañOL Cargadores atención médica. El líquido que sale de la batería puede causar irritación o quemaduras. Los cargadores D WALT no requieren ajustes y han sido e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas diseñados para ser lo más fácil de usar que sea posible. dañadas o modificadas.
EsPañOL y la batería han sido diseñados especialmente para está totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el funcionar juntos. cargador. Para sacar la batería del cargador, pulse el botón de liberación de la batería 15 Estos cargadores no ha sido diseñados para ningún •...
EsPañOL Montaje de pared explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos cuando se queman baterías de iones de litio. Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la Si el contenido de la batería entra en contacto con la •...
EsPañOL Recomendaciones para el almacenamiento Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera (ADR). Las celdas y las baterías de iones 1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y de litio han sido comprobadas de acuerdo a lo establecido seco, que no esté...
EsPañOL Descripción (Fig. A) Tipo de baterías Se pueden usar estas baterías: DCB181, DCB182, DCB183, ADVERTENCIA: Nunca altere la herramienta eléctrica DCB183B, DCB183G, DCB184, DCB184B, DCB184G, DCB185, ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones DCB187, DCB189, DCBP034, DCBP034G, DCBP518, DCBP518G, personales o daños materiales.
EsPañOL Instalar la batería en la empuñadura de PRECAUCIÓN: Deje que la herramienta alcance la la herramienta velocidad máxima antes de ponerla en contacto con la superficie de trabajo. Levante la herramienta de la 1. Alinee la batería en las guías ubicadas del interior de la superficie de trabajo antes de apagarla.
EsPañOL 3. Configure el ancho de corte ajustando la guía de bordes en a. Coloque con cuidado el filo de la cuchilla de carburo 25 el ancho de la zapata. en la placa calibradora 22 con el lado acanalado de la cuchilla mirando hacia arriba.
EsPañOL Limpieza ADVERTENCIA: Compruebe que el soporte esté correctamente extendido cuando coloque la cepilladora ADVERTENCIA: Descarga eléctrica y peligro mecánico. sobre la superficie de trabajo. Desconecte el aparato eléctrico de la fuente de Achaflanado de bordes (Fig. J) alimentación antes de limpiarlo. ADVERTENCIA: Para garantizar un funcionamiento La cepilladora tiene labrada una ranura de achaflanado de seguro y eficiente, mantenga siempre limpios el aparato precisión ...