Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BI-SEAT i-SIZE (40-150 cm)
Ce siège-auto est homologué selon la réglementation ECE R 129/03
pour le transport d'enfants :
• D'une taille comprise entre 40 et 150 cm (Fig.1) ;
• 40-105 cm (17,5 kg maxi) avec base : «Integral Universal ISOFIX « i-Size »»
• De la naissance à environ 4 ans ;
• Dos à la route ou dans le sens de la marche à partir de 15 mois.
• 100-150 cm sans base : «i-Size Booster Seat»
• Pour enfant entre 4 et 12 ans environ ;
• Face à route.
NOTICE D'EMPLOI
AVANT D'INSTALLER LE SIÈGE-AUTO, LIRE ATTENTIVEMENT ET INTÉ-
GRALEMENT CETTE NOTICE D'EMPLOI POUR ÉVITER TOUT RISQUE
PENDANT L'UTILISATION, CONSERVER LA NOTICE POUR POUVOIR LA
CONSULTER PAR LA SUITE.
AVERTISSEMENTS
• Avant l'utilisation, enlever et éliminer tous les sacs en plastique et les élé-
ments qui font partie de l' e mballage du produit et les tenir hors de por-
tée des enfants. Nous recommandons d' é liminer ces éléments confor-
mément aux réglementations en vigueur en matière de tri sélectif.
• Chaque pays a des lois et des règlements différents en matière de
sécurité pour le transport des enfants en voiture, il est donc conseil-
lé de contacter les autorités locales pour plus d'informations.
• Ne laisser personne utiliser le produit avant d'avoir lu les instructions
et conserver ce manuel pour les utilisations futures.
• Nous recommandons d'informer tous les passagers du véhicule sur
la façon de détacher le siège-auto en cas d'urgence.
• Pendant la conduite du véhicule, garer celui-ci dans un lieu sûr
avant d'effectuer toute opération de réglage sur le siège-auto ou
sur l'enfant.
• Contrôler périodiquement l'enfant pour s'assurer qu'il n'a pas ouvert
la boucle du harnais de sécurité du siège-auto ou qu'il ne manipule
pas une partie de celui-ci.
• Veiller à ce que les parties abdominales de la ceinture retenant l'en-
fant reposent correctement sur le bassin afin que ce dernier soit
protégé sans risque que la ceinture remonte dans la zone de l'ab-
domen en cas d'impact.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer avec des composants ou des
parties du siège-auto.
• Lorsque l'enfant n'est pas dans son siège-auto, celui-ci doit rester ac-
croché ou être rangé dans le coffre. Le siège-auto non attaché peut
en effet constituer un danger pour les passagers en cas d'accident
ou de freinage brusque.
• Les opérations de réglage du siège-auto doivent être effectuées ex-
clusivement par un adulte.
• Le risque de blessures graves pour l'enfant, non seulement en cas
d'accident, mais également dans d'autres circonstances (ex : frei-
nage brusque, etc.), augmente si les indications reportées dans ce
manuel ne sont pas scrupuleusement respectées.
• Aucun siège-auto ne peut garantir la sécurité totale du bébé en cas
d'accident. L'utilisation de ce produit réduit le risque de blessures
graves ou mortelles.
• Le siège-auto doit toujours être correctement installé, même pour
les petits trajets. Autrement la sécurité de l'enfant n'est pas garantie.
Vérifier en particulier que les harnais du siège-auto sont correcte-
ment tendus et qu'ils ne sont pas entortillés ou mal positionnés.
• S'assurer que tous les passagers du véhicule attachent leur ceinture de
sécurité, aussi bien pour leur propre sécurité que pour éviter tout risque
de blesser l' e nfant en cas d'accident ou de coup de frein brusque.
71
