Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BI-SEAT i-SIZE (40-150 cm)
Esta cadeirinha para automóvel foi aprovada nos termos do regula-
mento ECE R 129/03 para o transporte de crianças:
• Com uma altura entre 40 e 150 cm (Fig.1);
• 40-105 cm (Máx. 17,5 kg) com base: "Integral Universal ISOFIX "i-Size""
• Para uma criança desde o nascimento até aproximadamente 4 anos;
• Seja contrário ao sentido da marcha que na direção da marcha a
partir dos 15 meses.
• 100-150 cm sem base: "i-Size Booster Seat"
• Para uma criança com idade entre 4 e 12 anos aproximadamente;
• No sentido da marcha.
INSTRUÇÕES DE USO
SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES DESTE MANUAL PARA QUE A CRIANÇA
TENHA MAIOR PROTEÇÃO POSSÍVEL EM CASO DE ACIDENTE.
ADVERTÊNCIAS
• Antes de usar, remova e elimine eventuais sacos plásticos e todos os
elementos que façam parte da embalagem do produto ou mantenha
sempre fora do alcance das crianças. Recomendamos efetuar o descarte
destes elementos através de coleta seletiva, conforme as leis em vigor.
• Cada país prevê leis e regulamentos diferentes em relação à segu-
rança para o transporte de crianças em automóveis, por este mo-
tivo é aconselhável contatar as autoridades locais para obter mais
informações.
• Não permita que alguém utilize o produto sem ter lido as instruções
e guarde este manual para usos futuros.
• É recomendável que todos os passageiros ocupantes sejam infor-
mados sobre o modo de retirar a criança da cadeirinha, em caso
de emergência.
• Se o veículo estiver em movimento, pare em um local seguro antes
de realizar qualquer operação de ajuste da cadeirinha ou de aco-
modação da criança.
• A criança deve ser controlada periodicamente para que não abra
a fivela do cinto de segurança da cadeirinha e não brinque com
as suas peças.
• Verifique se as partes abdominais do cinto, que retem a criança,
estão apoiadas corretamente na pélvis para que fique contida e não
pressione o abdômen em caso de impacto.
• Não deixe outras crianças brincarem com os componentes e partes
da cadeirinha para automóvel.
• Quando não estiver transportando a criança, mantenha a cadeiri-
nha presa ou coloque-a no porta-malas. A cadeirinha solta pode
constituir um perigo para os passageiros em caso de acidente ou
freadas bruscas.
• A regulagem da cadeirinha deve ser feita exclusivamente por um adulto.
• O risco de lesões graves à criança, não somente em caso de aci-
dente mas também em outras circunstâncias (freadas bruscas, etc.),
aumenta se as indicações apresentadas neste manual não forem
seguidas de modo responsável.
• Nenhuma cadeirinha pode garantir a total segurança da criança em
caso de acidente, mas a utilização deste produto reduz o risco de
ferimentos graves ou de morte da criança.
• Use sempre a cadeirinha para automóvel corretamente instalada,
mesmo para viagens curtas. Caso contrário, a segurança da criança
será colocada em risco. Especialmente, verifique se não há folga nos
cintos de segurança da cadeirinha e se não estão torcidos ou colo-
cados em posição incorreta.
• Certifique-se de que todos os passageiros do veículo estejam utilizan-
do seu cinto de segurança, tanto para sua própria segurança quanto
para que não possam ferir a criança em caso de acidentes ou de frea-
194
