TRAPP TR-600 Manual De Instrucciones página 21

www.trapp.com.br
El TR 600T ofrece la facilidad de ser

transportado hasta el lugar de trabajo, donde
se desea depositar el material triturado,
siendo suspendido por el sistema hidráulico
del tractor.
El montaje del triturador en el tractor debe

realizarse por medio de la estructura de 3
puntos de fijación de la máquina para el
trabajo en seguridad, según la indicación de
la imagen al lado.
Observe la indicación de capacidad de carga al

suspender el TR 600T en el sistema hidráulico
del tractor, verificar el peso de la máquina en
la página 9.
Para no ocurrir sobrecarga del eje cardán,

hay necesidad de engarzar mínimo 1/3 de la
longitud. El eje deberá ser fijado de acuerdo
con las normas del fabricante.
La recomendación de inclinación del eje

cardán en trabajo es de un máximo de 15°,
ajuste el ángulo de inclinación regulando el
sistema hidráulico del tractor. Si el modelo
del tractor permite y el ángulo es compatible,
mantenga el TR 600T apoyado en el suelo
durante el trabajo para obtener el mejor
acceso al embudo de alimentación. Si la altura
de la máquina es incómoda para alimentar el
embudo por cuenta de la inclinación, coloque
el tractor en un terreno con elevaciones para
facilitar el acceso al embudo de alimentación
del TR 600T y mantener el equipo apoyado
en el suelo.
Nota:
Al suspender el TR 600T con el sistema

hidráulico del tractor, verifique la
inclinación máxima permitida del eje
cardán montado en la máquina y en
la toma de fuerza del tractor. Exceder
la inclinación puede dañar el equipo y
producir una vibración excesiva en el
triturador en funcionamiento.
Para realizar maniobras con el TR 600T

montado en el tractor desconecte el
eje cardán de la máquina. Al colocar
la máquina en el lugar ideal de trabajo,
vuelva a montar el eje cardán y verifique
la inclinación del eje cardán.
Antes de montar el eje cardán siga las siguientes
recomendaciones:
Retire el eje cardán del embalaje y separe el

conector macho y hembra.
Para obtener la medida para cortar el eje

cardán, monte la máquina en las 3 puntas del
tractor, alinee los ejes de la toma de fuerza del
tractor y de la toma de fuerza de la máquina
y verifique la medida de la distancia entre la
punta de los ejes.
La medida encontrada entre los ejes de la toma

de fuerza debe dividirse en 1,3. El valor de esta
división indicará la medida A, marque el eje
cardán con la medida A y corte la sobra, según
se indica en la imagen (Fig. 3).
En la posición marcada corte la sobra del

cardán macho y hembra con un arco de
sierra con lámina de corte para acero de 24
dientes o con disco de corte, usando equipo
de protección.
Después de completar el corte total, marque

la protección de plástico del cardán macho y
hembra y retire 3 centímetros solamente de
la protección de plástico, cortando con una
sierra, dejando el eje cardán con la punta
expuesta, conforme indicación de la imagen
(Fig. 3).
Después de realizar el procedimiento de

corte, retire la rebaba del corte de las partes
cortadas, descarte el material cortado, apoye
en el suelo la máquina que está acoplada en
el tractor, así usted tendrá espacio para el
montaje del eje cardán.
Fije las cadenas de retención de la protección.

La condición ideal de operación se logra con
la cadena localizada radialmente en relación
con la transmisión. Ajuste la longitud de las
corrientes a fin de permitir la articulación de la
transmisión en cualquier condición de trabajo,
de transporte y de maniobra. Asegúrese de
que las cadenas no se enrosquen alrededor
de la transmisión debido al tamaño excesivo.
Antes de iniciar el trabajo, verifique la

rotación de la toma de fuerza, la rotación no
debe ser mayor que 540 rpm, compruebe la
inclinación y si la máquina está apoyada en
el suelo para evitar daños en el triturador y
ocasionar la pérdida de garantía.
21