Wheel Installation - Yamaha Raptor YFM660RS 2003 Manual Del Propietário

Front
Avant
Delantera
1. Arrow mark
1. Flèche
1. Flecha
Rear
Arrière
Trasera
1. "SIDE FACING OUTWARDS"
1. Inscription "SIDE FACING OUTWARDS"
1. "SIDE FACING OUTWARDS"

Wheel installation

When installing a wheel, reverse the removal pro-
cedure.
NOTE:
G
When installing a front wheel, the arrow mark
on the tire must point toward the rotating
direction of the wheel.
G
When installing a rear wheel, the wording on
the tire "SIDE FACING OUTWARDS" must be
facing outwards.
Tighten the wheel nuts to the specified torque.
Wheel nut torque:
Front: 45 Nm (4.5 m·kgf)
Rear: 45 Nm (4.5 m·kgf)
8-101
EBU00782