Mensaje
Significado
Manteni-
Revisión regular. Póngase
miento regu-
en contacto con un taller
lar
Se muestra en la fecha
para la siguiente revisión.
Se debe revi-
sar el vehí-
culo
Manteni-
Revisión regular. Póngase
miento regu-
en contacto con un taller
lar
Se muestra cuando ha
pasado la fecha para la
Intervalo
revisión.
manteni-
miento supe-
rado
Temporal.
Una función se ha desco-
nectado temporalmente y
desactivada
A
se repone automática-
mente durante la conduc-
ción o después de volver a
arrancar el vehículo.
A
Parte del mensaje, que se muestra junto con la información
sobre dónde se ha producido el problema.
B
Recomendamos los servicios de un taller autorizado Volvo.
Información relacionada
Gestionar mensajes en la pantalla del con-
•
ductor (p. 111)
Gestión de mensajes guardados desde la
•
pantalla del conductor (p. 112)
Mensajes en la pantalla central (p. 147)
•
Gestionar mensajes en la pantalla
del conductor
Los mensajes de la pantalla del conductor se
B
.
controlan con el teclado derecho del volante.
B
.
Ejemplo de mensaje en la pantalla del conductor
teclado derecho del volante.
Ejemplo de mensaje en la pantalla del conductor
teclado derecho del volante. La imagen es esquemá-
PANTALLAS Y CONTROL POR VOZ
tica. Los detalles pueden variar según el modelo de
automóvil.
Izquierda y derecha
Confirmar
Algunos mensajes de la pantalla del conductor
contienen uno o varios botones para, por
ejemplo, confirmar el mensaje o aceptar una
petición.
Gestionar un mensaje nuevo
Para mensajes con botones:
1.
Navegue con los botones pulsando a la
izquierda o a la derecha (1).
2. Confirme la selección pulsando confirmar
(2).
4
y
> El mensaje desaparece de la pantalla
del conductor.
Para mensajes sin botones:
Cierre el mensaje pulsando confirmar (2) o
–
deje que el mensaje se cierre automática-
mente al cabo de un rato.
> El mensaje desaparece de la pantalla
del conductor.
Si es necesario guardar un mensaje, este se
coloca en la aplicación
se abre en la vista de aplicaciones de la panta-
lla central. En ese caso, se muestra el mensaje
Mensaje guardado en app Estado del
5
y
coche
en la pantalla central.
Estado del coche
que
}}
111
