Tabla de contenido
Mensajes de revisión
A continuación, mostramos una selección de
importantes mensajes de revisión y su signifi-
cado.
Mensaje
Significado
Pare de
Detenga el automóvil y pare
manera
el motor. Peligro de avería
grave. Póngase en contacto
A
segura
B
con un taller
Apagar el
Detenga el automóvil y pare
el motor. Peligro de avería
motor
A
grave. Póngase en contacto
B
con un taller
Revisión
Póngase en contacto con
urgente. Dirí-
un taller
B
para una revisión
A
inmediata del vehículo.
jase al taller
Revisión
Póngase en contacto con
B
necesaria
A
un taller
para una revisión
del automóvil tan pronto
como sea posible.
Manteni-
Revisión regular. Póngase
miento regu-
en contacto con un taller
lar
Se muestra antes de la
fecha para la siguiente revi-
Reserve hora
sión.
para manteni-
miento
Mensaje
Manteni-
miento regu-
lar
Se debe revi-
sar el vehí-
culo
Manteni-
.
miento regu-
lar
Intervalo
manteni-
.
miento supe-
rado
Desactivada
temporal-
A
mente
A
Parte del mensaje, que se muestra junto con la información
sobre dónde se ha producido el problema.
B
Recomendamos los servicios de un taller autorizado Volvo.
B
.
Información relacionada
•
Gestionar mensajes en la pantalla del con-
ductor (p. 105)
•
Gestión de mensajes guardados desde la
pantalla del conductor (p. 106)
•
Mensajes en la pantalla central (p. 140)
Significado
Revisión regular. Póngase
B
en contacto con un taller
.
Se muestra en la fecha para
la siguiente revisión.
Revisión regular. Póngase
en contacto con un taller
B
.
Se muestra cuando ha
pasado la fecha para la revi-
sión.
Una función se ha desco-
nectado temporalmente y se
repone automáticamente
durante la conducción o
después de volver a arrancar
el vehículo.
PANTALLAS Y CONTROL POR VOZ
Gestionar mensajes en la pantalla
del conductor
Los mensajes de la pantalla del conductor se
controlan con el teclado derecho del volante.
Mensaje en la pantalla del conductor y teclado derecho
del volante.
Izquierda y derecha
Confirmar
Algunos mensajes de la pantalla del conductor
contienen uno o varios botones para, por ejem-
plo, confirmar el mensaje o aceptar una petición.
}}
105
Capítulos
Tabla de contenido
