Le agradecemos que se haya decidido a comprar uno de nuestros productos. Su apara-
to cumple altos requisitos y su manejo es sencillo. Aún así, dedique algo de tiempo a le-
er este manual de instrucciones. Así, conocerá su aparato y podrá utilizarlo de forma óp-
tima y sin fallos.
Por favor, tenga en cuenta las indicaciones de seguridad.
Modificaciones
El texto, la imagen y los datos corresponden al estado técnico del aparato en el momen-
to de la publicación de este manual de instrucciones. Reservado el derecho a realizar
modificaciones para el perfeccionamiento.
Ámbito de validez
Este manual de instrucciones es válido para:
Denominación del modelo
Combair V4000 60C
Combair V4000 60
Combair V4000 76C
Combair V4000 60PC
Combair V4000 60P
Combair V4000 76
Combair V4000 76PC
Combair V4000 76P
Combair V4000 7UC
Combair V4000 7UPC
Combair V4000 7U
Combair V4000 7UP
Las diferencias de realización se indican en el texto.
Cargue actualizaciones en su dispositivo a través de V-ZUG-Home para mantener-
se al día. Encontrará el manual de instrucciones actual y adaptado a las nuevas
funciones en vzug.com.
© V-ZUG SA, CH-6302 Zug, 2023
2
Tipo
C4T-21044
C4T-21045
C4T-21053
C4T-21054
C4T-21055
C4T-21064
C4T-21065
C4T-21066
C4T-21078
C4T-21079
C4T-21086
C4T-21087
Sistema de medidas
55-600
60-600
55-762
55-600
60-600
60-762
55-762
60-762
55-762
55-762
60-762
60-762
