346 LINGUATRONIC
Activación de contactos para el uso en línea
Seleccione
Contactos para el uso en
#
Si la función está activa, los contactos se
encuentran mejor y más fácilmente mediante
la entrada de voz. Asimismo, el sistema
mejora la calidad de la pronunciación de los
nombres de contactos.
Conexión de la interrupción de la voz
Seleccione
Introducir comando voz durante
#
indicac.
fónica.
Si la función está activa, se puede pronunciar
un comando durante una indicación fónica
del sistema.
Utilización eficaz de LINGUATRONIC
Funcionamiento de las ayudas acústicas del
LINGUATRONIC
Por medio de los correspondientes comandos de
voz, obtendrá información y ayuda en los
siguientes casos:
Manejo óptimo: abra las Instrucciones de
R
servicio digitales con, por ejemplo "Abre las
instrucciones de uso del LINGUATRONIC".
Con el vehículo parado, tiene a su disposi‐
línea.
ción el contenido íntegro de las Instrucciones
de servicio digitales.
Aplicación actual: pulse hacia arriba el inte‐
R
rruptor basculante £ del volante multifun‐
ción y pronuncie el comando de voz "Ayuda".
Obtendrá propuestas e información sobre el
manejo del LINGUATRONIC con la aplicación
actual.
Continuación del diálogo: pronuncie el
R
comando de voz "Ayuda" durante el diálogo.
Obtendrá información adaptada a cada paso
del diálogo.
Función determinada: pronuncie el
R
comando de voz para la función deseada, por
ejemplo, "Hola, Mercedes, necesito ayuda
sobre el tema radio", o bien, pulse el inte‐
rruptor basculante £ del volante multifun‐
ción hacia arriba y pronuncie, por ejemplo, el
comando de voz "Ayuda teléfono".
Indicaciones para un uso óptimo del LINGUA‐
TRONIC
Indicaciones para la mejora del reconocimiento
Activación del mando fónico online
R
(
página 345).
/
Pronuncie los comandos de voz de forma
R
clara y coherente pero sin incurrir en exage‐
raciones.
Cuando introduzca los comandos de voz,
R
evite los ruidos de volumen alto como, por
ejemplo, conversaciones en la parte trasera.
Para entradas de la agenda o del teléfono:
R
Cree solo registros de la agenda en el sis‐
-
tema/teléfono móvil que sean apropia‐
dos, por ejemplo, el nombre y el apellido
en el campo correspondiente.
No utilice abreviaturas, espacios innece‐
-
sarios ni caracteres especiales.
En los nombres de emisoras de TV o de
R
radio: pronuncie el comando de voz "Escu-
char lista de emisoras" y diga en voz alta el
nombre de la emisora que desea como lo
dice la indicación fónica.
