Mercedes-Benz GLE Coupe 2019 Instrucciones De Servicio página 347

344 LINGUATRONIC
Giro hacia arriba/abajo del regulador girato‐
rio: aumento/disminución del volumen
3
Pulsación hacia abajo del interruptor bascu‐
lante: ~ rechazo/finalización de una lla‐
mada (finalización del diálogo)
Realización de un diálogo
Para dialogar con LINGUATRONIC se pueden uti‐
lizar frases coloquiales completas a modo de
comandos de voz, por ejemplo, "Muéstrame la
lista de las últimas llamadas" o "¿Hace calor
fuera?". No es necesario cambiar primero a la
aplicación correspondiente como "Teléfono"o
"Funcionamiento del vehículo".
Activación o continuación del diálogo
#
mediante palabra clave: diga "Hola,
Mercedes" para activar el LINGUATRONIC. La
activación de la voz debe estar conectada en
el sistema multimedia (
página 345). Para
/
ello no es necesario pulsar hacia arriba el
interruptor basculante £ del volante mul‐
tifunción.
La activación de la voz también se puede
combinar directamente con un comando de
voz, por ejemplo, "Hola, Mercedes, ¿a qué
velocidad se puede circular aquí?".
O bien:
Pulse hacia arriba el interruptor basculante
#
£ en el volante multifunción.
Se puede pronunciar un comando de voz
después de una señal acústica.
Corrección de la entrada: pronuncie el
#
comando de voz "Corregir".
Selección de un registro de la lista de
#
selección: pronuncie el número de línea o el
contenido.
Desplazamiento por la lista de selección:
#
pronuncie los comandos de voz "Siguiente
página" o "Página anterior".
Interrupción del diálogo: pronuncie el
#
comando de voz "Pausa".
Se puede continuar el diálogo con el
comando de voz "Hola, Mercedes" o pul‐
sando el interruptor basculante £ del
volante multifunción hacia arriba.
Salto al diálogo anterior: pronuncie el
#
comando de voz "Atrás".
Retroceso al nivel de diálogo superior:
#
pronuncie el comando de voz "Inicio".
Cancelación del diálogo: pronuncie el
#
comando de voz "Cerrar" o pulse la tecla
8 o ~ en el volante multifunción.
Interrupción durante una indicación
#
fónica: pronuncie un comando durante el
diálogo de voz, mientras el sistema está res‐
pondiendo.
Las indicaciones fónicas se abrevian y el des‐
tino se alcanza más rápido.
%
Para ello la opción
Introducir comando voz
durante indicac. fónica
debe estar conec‐
tada en el sistema multimedia
(
página 345).
/
Sinopsis de las funciones manejables del
LINGUATRONIC
Con el sistema de mando fónico LINGUATRONIC
puede manejar, en función del equipamiento del
vehículo, las siguientes funciones:
Teléfono
R
SMS y correo electrónico
R
loading