Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•使用前には必ず製品の表面温度をご確
認ください。
•シートのリクライニング時には、 必ずお
子様の頭を支えるようにして ください。
•このチャイルドシートは、 スポーツ用途
には適していません。
•毎回乗る前に、 取り付けたキャリアが自
転車のブレーキ、 ペダリング、 ステアリン
グの妨げになっていないことを確認して
ください。
•お子様の身体、 衣服、 靴ひも、 玩具など
が自転車の可動部に接触しないように
注意して ください。
•CPSCの規制に準拠した後部のリフレク
ターは、 キャリアが自転車に取り付けら
れているかどうかにかかわらず、 視認で
きなければなりません。
•チャイルドキャリアの荷重によ って、 自
転車の安定性が低下し、 特にステアリン
グとブレーキに関しては走行の特性に
影響を与える可能性があります。
•シートが一部でも破損している場合は
使用しないでください 。
•キャリアを装着する自転車は、 正常に
動作するものでなければなりません。
•キーリングを取り外さないでください。
このキーリングはお子様が誤飲した場
合でも窒息しにくい大きさになってい
ます。
•ASTM F1625-00に従い、 キャリアに追
加のラゲッジやアクセサリーを取り付け
てはなりません。 積載重量制限を越え、
安定性が悪くなってしまう可能性があ
ります。 キャリアの総積載重量制限は18
kg （ 40ポンド） です。
取り付け
s1. お使いの自転車がこのチャイルドシートと互換
性があることを確認して ください。 疑問点があ
る場合は、 自転車に添付された資料をチェック
するか、 販売店やメーカーに問い合わせて くだ
5560140001
さい。
s2. 重心マークの中心を見つけ、 シートをできるだ
け前方に取り付けます。 できれば、 後輪の軸の
前にこのマークが位置するように取り付けて下
さい。 その際、 後輪の軸から垂直に伸ばしたポイ
ン トから後方に100mm （3.94"） 以上離れないよ
うにして ください。
s3. ブラケッ トのネジと取り付けポイン トが完全に
締められていることを確認し、 頻繁に確認して
ください。
s4. この製品は原付自転車や小型のオートバイで
は使用できません。
s5. 最適な快適性と安全性のために、 シートはお
子様が滑り落ちる危険性があるため、 前傾させ
てはいけません。 シートは少し後方に傾けて く
ださい。
s6. シートを取り付けた状態で、 自転車のすべての
部品が正し く動いていることを確認して くださ
い。
フレームマウント型
s7. 製品マニュアルに記載されている通りにシート
を取り付けて ください。 最大値と最小値の測定
値に注意して ください。
s8. 四角形、 三角形、 またはカーボンファイバーのフ
レームに取り付けることはできません。
ラゲッジキャリアに取り付けられるリアシート
s9. ラゲッジキャリアの最大幅については、 製品マニ
ュアルをご確認ください。
s10. 製品マニュアルに記載されている通りにシート
を取り付けて ください。 最大値と最小値の測定
値に注意して ください。
s11. シートは、 ISO 11243に準拠し、 かつ積載重量
27kg以上のラゲッジキャリアにのみ取り付けて
ください。
s12. 荷台の側面がま っすぐで平行でない自転車には
取り付けられない。
s13. 取扱説明書に従って、 安全ス トラップを自転車の
フレームに巻き付けて ください。
s14. 追加保持装置は必ず固定すること。
65
