Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
לפני כל רכיבה, ודאו שמושב הילד המורכב על
האופניים אינו מפריע לפעולת הבלימה, הדיווש או
השתמשו תמיד ברתמה והקפידו להדק אותה
כראוי מסביב לילד. ודאו שהרתמה ורצועות
הרגליים אינן רפויות ושאינן עלולות להיתפס
בחלקים נעים כגון הגלגלים. הנחיה זו תקפה גם
.בעת השימוש באופניים כשהילד לא יושב במושב
ודאו שהבגדים, הנעליים, הצעצועים או חלקי הגוף
של הילד אינם באים במגע עם במגע עם החלקים
הנעים של האופניים כגון הגלגלים, הכבלים וקפיצי
.המושב. בדקו זאת באופן קבוע ככל שהילד גדל
ניתן לכסות את קפיצי המושב באמצעות מגן
ודאו שאין חפצים חדים בהישג ידיו של הילד, כגון
הילד היושב במושב זקוק לעתים קרובות לבגדים
חמים יותר מהרוכב. כדי להגן על שניכם מפני
.גשם לא צפוי, כדאי לקחת בגדים אטומים למים
לעולם אל תרכבו בתנאים קשים או מסוכנים, כגון
.מזג אוויר קר שעלול לגרום לילד כוויות קור
בדקו את הטמפרטורה של המושב לפני הושבת
.הילד, בעיקר בימים חמים ושטופי שמש
נתקו את המושב לילד בעת הרכבת האופניים על
מכונית. מערבולות אוויר עלולות לגרום נזק למושב
או לשחרר את המנגנון המחבר אותו, מה שעלול
לפני השימוש, בדקו אם קיימים חוקים או תקנות
במדינה הקשורים להרכבת ילדים על מושב ילדים
היצרן אינו אחראי על נזקים הנגרמים משימוש
.מעבר למומלץ במדריך המשתמש הזה
כדי לנקות את המושב לילד, השתמשו רק במים
חמימים עם סבון. כדי לנקות את הריפוד, עיינו
.בהוראות הכביסה על גבי הריפוד
אם חלק כלשהו מהמושב לילד ניזוק או נשבר, פנו
. הקרוב למקום מגוריכםThule למשווק
5560140001
.יורדים מהם. שימו לב לכך
.ההיגוי
.קפיצים מתאים
.כבלים שנשחקו
.להוביל לתאונה
.לאופניים
.
s24
إن عدم االمتثال لتعليمات الشركة المصنعة
.
s25
يمكن أن يؤدي إىل إصابة خطيرة، أو وفاة
مهم - اقرأ هذه المادة بعناية، واحتفظ بها
.
s26
.ال ترفق أي أمتعة إضافية بمقعد الطفل
ي ُ فضل إلحاق أي حمولة إضافية بالطرف
ال تدخل أي تعديل عىل المقعد بأي شكل
.
s27
.
s28
ٍ قد يختلف أداء الدراجة أثناء ركوب طفل
عىل المقعد، خاصة فيما يتعلق بالتوازن
ي ُ حظر تمام ً ا ركن الدراجة دون رقيب ٍ أثناء
.
s29
،إذا ظهر أي ّ نوع ٍ من األعطاب أو التشققات
.
s30
ُ أو إذا بدأ السطح في التفكك؛ فإن ّ هذا يع د
بمثابة إشارة لنهاية العمر الخاص بذلك
ُ المقعد، وأ ن ّ ه يجب أن يتم استبداله. يجب
.االتصال بخبير ٍ في حالة عدم التي ق ّ ن
.
s31
ٍ قم بفحص درجة حرارة السطح باستمرار
.
s32
قم بالتأكد دائم ً ا من كون رأس طفلك
תחזוקה
.
s33
يحظر تمام ً ا استخدام مقعد الطفل أثناء
.
s34
قبل كل مرة تركب فيها الدراجة، تأكد من
استخدام الفرامل أو التبديل أو التوجيه أثناء
ال تسمح باحتكاك أي جز ء ٍ من جسد الطفل
أو مالبسه أو أربطة حذائه أو ألعابه باألجزاء
!تحذير
.للرجوع لها في المستقبل
.الخلفي للدراجة
.والتوجيه واستخدام الفرامل
.جلوس الطفل عىل المقعد
. ٍقبل أي ّ عملية استخدام
.مدعوم ً ا في وضع ي ّ ة االستلقاء
ممارسة األنشطة الرياضية وركوب
أن الحامل الذي تم تركيبه ال يعوق
.استخدام الدراجة
AR
!الراكب/السائق
تنبيه
•
•
.من األشكال
•
•
•
•
•
•
.الدراجات
•
•
.المتحركة
59
