Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
童自行车座椅驮带儿童的任何国家/地区法
律法规。
s32. 对于因未按照本 《车主手册》 中建议的使用方
法使用导致的损坏， 制造商概不负责。
维护
s33. 只能使用微温肥皂水清洗儿童座椅。 有关如
何清洗衬垫， 请参阅衬垫洗涤说明。
s34. 如果儿童座椅有任何部件破坏或受损， 请联
系离您最近的 Thule 经销商。
警告 ！
若不遵守製造商說明規定 ， 可能導致行
人/騎士嚴重傷亡意外 ！
重要須知 ： 請詳細閱讀並妥善保管 ， 以便
未來參考使用 。
注意 ：
• 請 勿在兒童座椅上加掛其他行李 。 建議
將額外的物品加掛於自行車前端 。
• 請 勿改裝座椅 。
• 座 椅載有兒童時 ， 自行車的行動表現可
能有所差異 。 特別是在平衡 、 轉向及煞
車等方面的表現 。
• 停 放自行車時 ， 切勿將無人照管的兒童
留在座椅上 。
• 若 發現任何形式的裂痕 ， 或是表面開始
分解 ， 表示座椅已經到了使用年限而必
須汰換 。 如果有疑問請詢問專業人士 。
• 每 次使用前請務必檢查產品表面
溫度 。
• 請 務必確認兒童在後仰的姿勢下頭
部能獲得支撐 。
• 此 兒童座椅不適合運動時使用 。
• 每 次騎乘自行車時 ， 請確認安裝的背架
不會妨礙到自行車煞車 、 踩踏板或轉向
的動作 。
• 請 勿讓兒童的身體 、 衣服 、 鞋帶或玩具
與自行車會移動的零件直接接觸 。
• 不 論自行車上是否裝有座椅 ， 符合
CPSC 規定的後反光鏡都必須清楚
5560140001
可見 。
• 兒 童座椅上的物品可能會造成不穩定
的狀況 ， 同時改變自行車的行車特性 ，
特別是在轉向與煞車方面 。
• 請 勿使用有任何部位損壞的座椅 。
• 裝 有座椅的自行車必須保持良好的使
用狀況 。
• 請 勿拔除所附的鑰匙圈 ， 該鑰匙圈的大
小可以降低兒童因誤吞而窒息的風險 。
ZH-TR
•根據 ASTM F1625-00 規定 、 額外的行
李或配件都不應固定在行李箱上 、 因
為這可能導致荷重超過負載限制並影
響穩定性 。 行李箱的總荷重限制為 18
公斤 (40 磅) 。
安裝
s1. 確認自行車能與這款兒童座椅相容 。 如有任
何疑問 ， 請參閱自行車提供的資訊 ， 或是詢問
自行車經銷商或製造商 。
s2. 確定出重心的標記 ， 盡可能將座椅向前安裝 。
最好是將此標記標在後輪軸的前方 ， 但不
能超過後輪軸垂直上方點後方 100 mm
(3.94") 的位置 。
s3. 确保支架螺丝和连接点完全拧紧 ， 并经常检
查 。
s4. 本產品不適合用於機動腳踏兩用車上 。
s5. 確保座椅沒有向前傾斜的狀況 ， 以避免兒童
滑出座椅 ， 同時發揮座椅最大的舒適度與安
全性 。 座椅應稍微向後傾斜 。
s6. 請檢查加裝座椅時自行車的所有零件是否能
正常運作 。
車框安裝
s7. 依照產品手冊的說明安裝座椅 。 注意最大和
最小测量值 。
s8. 無法安裝於採用方形 、 三角形或碳纖維車框
的自行車上 。
加裝後座椅至貨架
s9. 請查看產品手冊 ， 了解貨架的寬度上限 。
s10. 依照產品手冊的說明安裝座椅 。 注意最大和
最小测量值 。
s11. 只有符合 ISO 11243 ， 同時承載量至少為
27 公斤以上的貨架能安裝座椅 。
63
