Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÉLECTRICITÉ
RACCORDEMENTS DE CÂBLAGE
S'assurer d'effectuer la mise à la terre du
moteur avant de le brancher à l'alimentation électrique. Ne
pas effectuer la mise à la terre du moteur peut provoquer une
décharge électrique grave ou mortelle.
RISQUE D'EXPLOSION. Ne faites pas la mise à la
MISE EN GARDE
terre sur une conduite d'alimentation en gaz.
Pour éviter les risques de décharges électriques
MISE EN GARDE
dangereuses ou mortelles, COUPER l'alimentation électrique du
moteur avant de travailler sur les raccordements électriques.
La tension d'alimentation doit se situer à ±10 % de la tension
indiquée sur la plaque signalétique. Une tension inadéquate peut
provoquer un incendie ou endommager le moteur et annuler la
garantie. En cas de doute, consultez un électricien qualifié.
Pour tous les moteurs triphasés et TEFC : Suivre le diagramme
de câblage figurant sur le boîtier de raccordement du moteur
ou sur la plaque signalétique du moteur.
Utilisez le calibre indiqué dans le Tableau de câblage de
ce manuel. Si possible, raccordez la pompe à un circuit de
dérivation distinct qui n'alimente aucun autre appareil.
Effectuer le câblage du moteur conformément au schéma
de câblage figurant sur la plaque signalétique du moteur.
Si le schéma de la plaque signalétique diffère des schémas
ci-dessus, suivre le schéma de la plaque signalétique.
Les moteurs à double tension sans cordon sont câblés en
usine à 230 volts. Si nécessaire, reconfigurez le moteur
à 115 volts, comme illustré. Tous les moteurs raccordés
par cordon sont câblés pour 115 volts. Ne modifiez pas le
câblage des moteurs à simple tension.
Veuillez installer, mettre à la terre, câbler et entretenir cette
pompe conformément au Code national de l'électricité
(NEC) ou au Code canadien de l'électricité (CEC), ainsi
qu'à tous les codes et ordonnances locaux applicables.
Consulter un inspecteur des bâtiments local pour plus de
renseignements sur les codes locaux.
S'assurer que la tension, la fréquence et la phase
(monophasée ou triphasée) de l'alimentation électrique
correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique
du moteur. En cas de doute, vérifier auprès du fournisseur
d'électricité.
Certains modèles possèdent des moteurs triphasés.
Les moteurs triphasés nécessitent des démarreurs
magnétiques et peuvent fonctionner dans toutes les
directions selon la manière qu'ils sont branchés à
l'alimentation électrique.
COMMENT VÉRIFIER SI LA ROTATION EST CORRECTE – MOTEURS
TRIPHASÉS
1.
Assurez-vous que le moteur est hors tension lorsque vous
travaillez sur les connexions électriques.
2.
Retirer le couvercle de l'extrémité du moteur, en exposant
l'arbre du moteur. Démarrez momentanément la pompe. Si
le raccordement est correct, l'arbre tournera dans le sens
des aiguilles d'une montre.
P15005 (02-15-23)
3.
Si l'arbre ne tourne pas dans le sens des aiguilles d'une
montre, inverser les deux fils du démarreur. La rotation est
maintenant correcte.
MISE À LA TERRE DU MOTEUR
Mettre en permanence la pompe à la terre à l'aide d'un fil dont le
diamètre et le type spécifiés correspondront à ceux stipulés par
le Code national de l'électricité ou les codes de la municipalité.
Les modèles (série HP7C et HP7D uniquement) avec les
cordons et les fiches installés en usine :
Cet équipement est uniquement destiné à être utilisé sur 115 V et
est équipé d'un cordon à trois conducteurs homologué et d'une
fiche de mise à la terre à trois broches. Pour réduire le risque
de décharge électrique, assurez-vous qu'il est bien branché à
un réceptacle correctement mis à la terre. Ne pas modifier ou
retirer la fiche. Assurez-vous que le circuit de la pompe respecte
le Code national de l'électricité. Pour éviter tout risque de
décharge électrique, gardez toujours le cordon d'alimentation à
l'abri de l'humidité.
Modèles sans cordon et fiche :
1.
Raccorder d'abord le fil de mise à la terre. Connectez
d'abord le fil de mise à la terre, puis la borne verte de mise
à la terre située sous le capot du moteur (voir les figures 6
et 7), identifiée comme GRD. Procéder à la mise à la terre
sur cette borne. Ne pas brancher le moteur à l'alimentation
électrique tant que l'appareil n'est pas mis à la terre de
façon permanente; sinon, un risque de décharge électrique
grave ou mortel peut être causé.
2.
Pour une mise à la terre optimale, raccorder à un câble
mis à la terre dans le panneau de service ou à un tuyau
d'eau souterraine métallique ou à un tubage de puits d'au
moins 10 pieds de long. Si des tuyaux en plastique ou des
raccords isolés sont utilisés, brancher le fil de mise à la
terre directement sur le tubage métallique du puits ou bien
utiliser une électrode de mise à la terre obtenue auprès du
fournisseur d'électricité.
27
