Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
Informazioni relative alla sicurezza
Prima dell'utilizzo del prodotto leggere attentamente le
istruzioni per l'uso nonché quelle relative ai prodotti acclusi.
Questo apparecchio deve essere controllato, riparato e
sottoposto a manutenzione esclusivamente da personale
addestrato e specializzato. Si consiglia di stipulare un
contratto di assistenza con Dräger e di far eseguire tutti gli
interventi di manutenzione da Dräger.
Rispettare sempre il manuale d'uso. L'utilizzatore deve
comprendere perfettamente le istruzioni e metterle sempre
in pratica. L'apparecchio deve essere impiegato
esclusivamente per la destinazione prevista.
Non gettare le istruzioni per l'uso. Garantire la
conservazione e il corretto impiego da parte degli
utilizzatori.
Questo apparecchio può essere utilizzato esclusivamente
da personale addestrato e specializzato.
Rispettare le direttive locali e nazionali riguardanti questo
apparecchio.
Per gli interventi di manutenzione utilizzare solo
componenti e accessori originali Dräger. Altrimenti la
funzionalità dell'apparecchio potrebbe essere
compromessa.
Non usare apparecchi difettosi o incompleti. Non apportare
modifiche all'apparecchio.
In caso di difetti o di carenze dell'apparecchio o di suoi
componenti, informare Dräger.
2
Convenzioni nel presente
documento
2.1
Significato dei segnali di avvertenza
I seguenti segnali di avviso vengono impiegati nel presente
documento per contrassegnare ed evidenziare i corrispondenti
testi di avviso, che richiedono una maggiore attenzione da
parte dell'utilizzatore. Il significato dei segnali di avviso è
definito qui di seguito:
PERICOLO
Richiamo a una situazione di pericolo imminente. Se questa
non viene evitata, le conseguenze sono morte o gravi lesioni.
AVVISO
Richiamo a una situazione di pericolo potenziale. Se questa
non viene evitata, le conseguenze possono essere morte o
gravi lesioni.
ATTENZIONE
Richiamo a una situazione di pericolo potenziale. Se questa
non viene evitata, possono verificarsi lesioni. Può anche
essere impiegato come avviso contro un uso non corretto.
NOTA
Richiamo a una situazione di pericolo potenziale. Se questa
non viene evitata, le conseguenze possono essere danni
materiali all'apparecchio o all'ambiente.
Informazioni relative alla sicurezza
2.2
Avvertenze riferite al prodotto
Manipolazione di componenti sotto pressione
PERICOLO
Componenti posti sotto pressione, quali terminali di tubi
flessibili, possono staccarsi di colpo a causa del
maneggiamento e, attraverso l'urto, causare lesioni mortali.
► Tutti i lavori sull'apparecchio devono essere eseguiti
esclusivamente in condizione depressurizzata.
► Durante tutte le procedure descritte aprire e chiudere
sempre lentamente le valvole. In nessun caso allentare o
stringere in pressione tubazioni flessibili e raccordi avvitati.
ATTENZIONE
Lo sportello dell'Air Guard può venire aperto esclusivamente
nella condizione depressurizzata.
► Altrimenti si potrebbe generare un pericolo dovuto ai
componenti sotto pressione, per esempio a causa di tubi
flessibili allentati.
Altri pericoli
PERICOLO
Non impiegare l'apparecchio in ambienti a rischio di
esplosione o in presenza di gas infiammabili. L'apparecchio
non è previsto per tali impieghi. In determinate circostanze
potrebbe verificarsi un'esplosione.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni e di danni materiali
Tutti gli interventi in Air Guard devono essere eseguiti
esclusivamente in assenza di tensione.
► Staccare Air Guard dalla rete e assicurarlo contro
l'attivazione accidentale. Soltanto allora si potrà iniziare a
intervenire sull'Air Guard.
ATTENZIONE
Pericolo di lesioni in caso di uso dell'apparecchio con aria
respirabile inquinata
► La qualità dell'alimentazione d'aria deve rispettare i
requisiti dell'aria respirabile conformemente alla norma
DIN EN 12021 e in tutti gli interventi devono essere usati
esclusivamente attrezzi privi di olio e grasso.
ATTENZIONE
Pericolo di danni materiali causati da un intervallo della
pressione non ammesso dell'alimentazione di aria respirabile
Se l'alimentazione di aria respirabile predisposta dal gestore è
sottoposta ad una pressione troppo alta oppure viene aperta
troppo velocemente, l'apparecchio può subire danni.
► Rispettare l'intervallo ammesso della pressione di
massimo 10 bar (LP) e massimo 330 bar (HP) per
l'alimentazione di aria respirabile esterna e aprire sempre
lentamente tutte le valvole dell'alimentazione di aria respi-
rabile.
it
63
