Tabla de contenido
Seguridad
Las competencias vagas constituyen un riesgo de seguridad.
Siempre desconecte la máquina de la alimentación eléctrica. De este modo, se evita el uso por
parte de personas no autorizadas.
INFORMACIÓN
Todas las personas involucradas en el montaje, la puesta en servicio, la operación y el manteni-
miento deben
•
estar debidamente cualificadas
•
respetar este manual de instrucciones.
En el caso de utilización no conforme a lo prescrito
•
pueden generarse peligros para el personal
•
pueden ponerse en peligro la máquina y otros valores reales
•
puede verse afectada la operatividad del torno.
1.4.2
Personas autorizadas
¡ADVERTENCIA!
A causa de la utilización y del mantenimiento incorrectos del torno se generan peligros
para personas, objetos y el medio ambiente.
Sólo pueden trabajar en la máquina las personas autorizadas.
Estas personas autorizadas para el uso y el mantenimiento son el personal técnico instruido y
formado al servicio del operador y del fabricante.
1.4.3
Obligaciones del operador
El operador debe instruir como mínimo anualmente al personal acerca de
•
todas las normas de seguridad correspondientes a la máquina
•
el manejo
•
las pautas acreditadas de la técnica.
Además, el operador debe
•
verificar los conocimientos del personal
•
documentar las formaciones/instrucciones
•
hacer confirmar la participación en las formaciones/instrucciones con una firma
•
controlar si el personal es consciente de la seguridad y de los peligros en el trabajo y si éste
respeta el manual de instrucciones.
1.4.4
Obligaciones del operario
El operario debe
•
haber leído y entendido el manual de instrucciones
•
estar familiarizado con todos los dispositivos y reglamentos de seguridad
•
estar en condiciones de manejar la máquina.
14 de octubre de 2003
Versión 1.3
D240x500G ; D280x700G
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Torno
Página 9
Tabla de contenido
