Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
4
Diseño y función
La máquina es un torno universal. Fue concebida y construida especialmente para el torneado
longitudinal y el refrentado de piezas redondas o de 3, 6 o bien 12 cantos iguales de metal, plá-
stico o materiales similares.
El husillo de trabajo hueco permite la sujeción de piezas más largas con un diámetro de hasta
25 mm.
La modificación del número de revoluciones se efectúa cambiando la posición de una correa
trapezoidal sobre dos poleas. Con el equipamiento opcional "Vario" pueden regularse las revo-
luciones sin escalones dentro de los campos de revoluciones correspondientes.
El husillo de roscar incorporado permite un avance longitudinal así como tallar roscas. Además,
la máquina puede utilizarse como taladradora con la ayuda de un portabrocas (accesorio opcio-
nal) que se sujeta en el cabezal móvil.
4.1
Características constructivas
•
Suspensión del husillo con rodamientos de bolas de precisión
•
Motor potente y libre de mantenimiento
•
Talón del husillo templado
•
Alta precisión de concentricidad del husillo principal < 0,009 mm
•
Ruedas dentadas redondeadas del engranaje de avance, que giran en un baño de aceite
•
Pulsador de EMERGENCIA bloqueable con enclavamiento automático y desconexión a ten-
sión mínima
•
Motor conmutable para marcha a derechas y a izquierdas
•
Bancada prismática de fundición gris, templada inductivamente (HRC 42 - 52) y de gran pre-
cisión en el rectificado
•
Carro transversal y longitudinal con guías en forma de cola de milano y regletas de cuña
reajustables
•
Husillo patrón para tallar roscas o avance para el torneado longitudinal con conjunto de rue-
das de cambio
•
Cabezal móvil con ajuste para tornear conos
4.2
Bancada del torno
La bancada sirve para sujetar el cabezal y la unidad motriz, para montar la caja del delantal y el
husillo patrón así como para guiar el carro de la bancada y el cabezal móvil.
4.3
Regulación del número de revoluciones "VARIO"
La regulación del número de revolucio-
nes en los tornos VARIO se efectúa medi-
ante un potenciómetro en la gama de 15 a
225%. La gama de revoluciones depende
de la posición de la correa trapezoidal.
+
"Tabla de revoluciones D 240 x 500
G" en página 33
+
"Tabla de revoluciones D 240 x 500
G" en página 33
+
"Tabla de revoluciones D 280 x 700 G" en página 33
+
"Tabla de revoluciones D 280 x 700 G Vario" en página 34
Página 24
Torno
Regulación del
número de revolu-
ciones
D240x500G ; D280x700G
Diseño y función
Fig.4-1: Potenciómetro
Versión 1.3
14 de octubre de 2003
Tabla de contenido
