OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Intervalo
¿Dónde?
Inicio del
trabajo
tras cada
manteni-
miento o repa-
ración
la primera vez
al cabo de 200
horas de ser-
vicio, después
anualmente
Página 46
Torno
¿Qué?
¿Cómo?
Verifique el nivel de aceite en la mirilla del engranaje. El
'
nivel de aceite debe alcanzar como mínimo la mitad de la
mirilla.
Si es necesario, recargue con Mobilgear 627 o un aceite
'
equivalente hasta la marca de medición.
Inspección visual
Utilice recipientes colectores que tengan una capacidad
'
suficiente para efectuar el cambio de aceite.
Desenrosque el tornillo del orificio de purga.
'
Desenrosque el tornillo de la boca de carga.
'
Cuando ya no salga aceite, obture el orificio de purga.
'
Cargue el Mobilgear 627 o un aceite equivalente hasta la
'
marca de medición central de la mirilla con la ayuda de un
embudo adecuado.
Cambio de aceite
D240x500G ; D280x700G
Mirilla
Fig.7-3: Mirilla del engranaje de avance
Orificio de purga
Boca de carga
Fig.7-4: Orificios del engranaje
Versión 1.3
Mantenimiento
14 de octubre de 2003