FRA TRADUCTION INSTRUCTIONS ORIGINALES
nale peuvent se briser et voler en morceaux. Le diamètre
extérieur et l'épaisseur de votre accessoire doivent être
compris dans la capacité nominale de cet outil électri-
que. Les accessoires de taille incorrecte ne peuvent pas
être correctement protégés ou contrôlés. Le montage
fileté des accessoires doit correspondre au filetage de
la broche. Pour les accessoires montés par brides, le
trou de l'arbre de l'accessoire doit correspondre au di-
amètre de repérage de la bride. Les accessoires qui ne
correspondent pas au matériel de montage de cet outil
électrique seront déséquilibrés, vibreront excessivement
et peuvent entraîner une perte de contrôle. N'utilisez pas
un accessoire endommagé. Avant chaque utilisation, in-
spectez l'accessoire. En cas de chute de cet outil élec-
trique ou de son accessoire, vérifiez qu'il n'est pas en-
dommagé ou installez un accessoire en bon état. Après
avoir inspecté et installé un accessoire, éloignez-vous et
les spectateurs du plan de l'accessoire rotatif et faites
fonctionner cet outil électrique à la vitesse maximale à
vide pendant une minute. Les accessoires endommagés
se briseront normalement pendant ce temps de test.
Placez le cordon à l'écart de l'accessoire en rotation.
Si vous perdez le contrôle, le cordon peut être coupé
ou accroché et votre main ou votre bras peut être tiré
dans l'accessoire en rotation. Nettoyez régulièrement les
bouches d'aération de cet outil électrique. Le ventilateur
du moteur attirera la poussière à l'intérieur du boîtier et
une accumulation excessive de poudre de métal peut
entraîner des risques électriques.
STOCKEZ LES OUTILS ÉLECTRIQUES.
Rangez les outils électriques inutilisés hors de por-
tée des enfants et n'autorisez pas leur maniement
par des personnes non familiarisées avec ce type
d'outils ou méconnaissant les consignes de sécurité.
Les outils électriques sont dangereux entre les mains
d'utilisateurs non avertis.
ENTRETIEN.
Vérifiez que les parties mobiles ne sont pas désalig-
nées ou entravées, qu'il n'y a pas de pièces cassées
ou d'autres conditions qui peuvent affecter le fonc-
tionnement des outils électriques. Les outils électri-
ques doivent être réparés avant leur utilisation quand
ils sont endommagés. De nombreux accidents sont
causés par des outils électriques mal entretenus.
Utilisez ces outils électriques et leurs accessoires en
respectant ces instructions et le mode d'utilisation
prévu pour chaque type d'outils électriques, en te-
nant compte des conditions de travail et de la tâche
à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique à des fins
autres que celles spécifiées pourrait provoquer une
situation de danger. Faites réviser vos outils électri-
ques par un service officiel de réparation Werku
utilisant uniquement des pièces de rechange identi-
ques. C'est une garantie de sécurité pour votre outil.
VÉRIFIEZ LE BON ÉTAT DE VOTRE PALAN.
Vérifiez que toutes les vis du palan sont parfai-
tement bien serrées. Sous des climats froids ou
quand le palan n'a pas été utilisé depuis longtemps,
laissez le palan se réchauffer un peu en le faisant
fonctionner à vide pendant quelques minutes afin
de permettre une parfaite lubrification de ses com-
posants internes. Assurez-vous que les possibles
accessoires installés sont bien à leur place.
AVANT DE COMMENCER À TRAVAILLER.
Avant d'utiliser le palan, assurez-vous qu'il est fer-
mement calé. Vérifiez que personne ne se trouve
dans la zone d'action du palan quand vous effec-
tuez des travaux dans des zones en hauteur. Éloig-
nez vos mains des parties du palan en mouvement.
PENDANT LE FONCTIONNEMENT.
Ne faites pas fonctionner le palan s'il n'est pas bien
maintenu. Faites-le fonctionner quand vous êtes sûr
de le contrôler totalement. Ne le dirigez pas vers
quelqu'un pendant son fonctionnement. Pendant
l'opération, le palan peut produire des vibrations.
Les vis peuvent se dévisser petit à petit, ce qui peut
provoquer une panne ou un accident. Éloignez vos
mains des parties du palan en mouvement.
À LA FIN DE VOTRE TRAVAIL.
Ne touchez pas les accessoires installés sur le palan
après son utilisation. Ils peuvent être très chauds et
causer des brûlures. Certains matériaux sur lesquels
vous travaillez peuvent contenir des substances chimi-
ques ou des composants toxiques. Soyez attentif à ne
pas inhaler ces substances et à ce que votre peau ne
soit pas en contact avec. Utilisez les EPI conçus pour
prévenir et vous protéger de ce type d'accidents.
DESCRIPTION DU PRODUIT.
Le palan a été conçu pour effectuer des travaux
de levage vertical. Observez ce schéma pour vous
familiariser avec la palan avant de l'utiliser.
3
en
®
1
20
Français
4
2
9
5
8
7
6