FRA TRADUCTION INSTRUCTIONS ORIGINALES
entrant dans la zone de travail doit porter un équi-
pement de protection individuelle. Des fragments
de pièce de travail ou d'un accessoire cassé peu-
vent s'envoler et causer des blessures au-delà de
la zone de travail immédiate.
SÉCURITÉ PERSONNELLE.
Soyez vigilant et attentif à ce que vous faites et faites
appel à votre bon sens quand vous manipulez un outil
électrique. N'utilisez pas d'outil électrique si vous êtes
fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicaments. Un moment de distraction pendant que
vous manipulez des outils électriques peut vous cau-
ser de graves blessures corporelles.
UTILISEZ DES EPI.
Utilisez des lunettes de protection conformes à
EN166. Utilisez un casque de protection conforme
à EN397. Utilisez des gants de protection
conformes à EN388 (niveaux minimum 2). Utilisez
des chaussures de protection conformes à EN
ISO 20345:2011 (niveau minimum SB). Si le type
de travail à effectuer le requiert, utilisez d'autres
équipements de protection individuelle.
NE TRAVAILLEZ PAS SUR LA POINTE DES PIEDS.
Maintenez vos pieds bien à plat sur le sol et con-
servez votre équilibre à tout moment. Cela vous
permettra de mieux contrôler l'outil électrique en
cas d'imprévu.
HABILLEZ-VOUS EN CONSÉQUENCE.
Ne portez pas de vêtements flottants ou des bijoux.
Éloignez vos cheveux, vos vêtements et vos gants
des pièces en mouvement. Les vêtements flottants,
les bijoux ou les cheveux longs peuvent être pris
dans les pièces en mouvement. S'il existe des dis-
positifs pour la connexion de moyens d'extraction et
de ramassage de la poussière, assurez-vous qu'ils
soient branchés et qu'ils fonctionnent correctement.
L'utilisation de ces dispositifs peut réduire les ris-
ques liés à la poussière.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE.
La prise mâle de l'outil électrique doit être adaptée
au socle de la prise de courant. Ne jamais modifier
la prise mâle de quelque manière que ce soit. Ne pas
utiliser d'adaptateurs de prises avec des outils électri-
ques mis à la terre. Des prises non modifiées et des
socles adaptés permettront de réduire le risque d'élec-
trocution. Évitez le contact du corps avec des surfaces
mises à la terre telles que des tuyaux, des radiateurs,
des cuisinières électriques et des réfrigérateurs. Il ex-
iste un risque accru d'électrocution si votre corps est
en contact avec le sol. Ne pas exposer les outils élec-
triques à la pluie ou à des conditions d'humidité. L'en-
trée d'eau dans un outil électrique augmente le risque
d'électrocution.
N'ABUSEZ PAS DU CÂBLE.
Ne jamais utiliser le câble de branchement pour
soulever, porter ou débrancher l'outil électri-
que. Maintenez le câble éloigné de la chaleur,
de l'huile, des objets et bords tranchants ou des
pièces en mouvement. Les câbles endommagés
ou emmêlés augmentent le risque d'électrocu-
tion. Lorsque vous manipulez un outil électrique
à l'extérieur, utilisez une rallonge adaptée à une
utilisation en extérieur. L'utilisation d'une rallonge
adaptée à un usage en extérieur réduit le risque
d'électrocution. Si l'utilisation d'un outil électrique
dans un endroit humide est inévitable, utilisez une
alimentation protégée par un dispositif de courant
résiduel (RCD). L'utilisation d'un RCD réduit le ris-
que d'électrocution.
ÉVITEZ UN DÉMARRAGE ACCIDENTEL.
Assurez-vous que l'interrupteur est en position « off »
avant de le brancher au réseau ou avant de prendre
ou de transporter l'outil. Transporter des outils électri-
ques en ayant le doigt sur l'interrupteur ou brancher
un outil électrique dont le bouton est en position « on
» augmente le risque d'accidents. Retirez les clés ou
les outils avant de démarrer une machine électrique.
Une clé ou un outil restés attachés à une pièce rota-
tive d'une machine électrique peut entraîner des bles-
sures corporelles. Ne posez jamais cet outil électrique
tant que l'accessoire n'est pas complètement arrêté.
L'accessoire en rotation peut saisir la surface et tirer
cet outil électrique hors de votre contrôle. Ne faites
pas fonctionner cet outil électrique en le portant à vos
côtés. Un contact accidentel avec l'accessoire en ro-
tation pourrait accrocher vos vêtements, tirant l'acces-
soire dans votre corps.
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
ÉLECTRIQUES.
Ne forcez pas sur l'outil électrique. Utilisez l'outil élec-
trique approprié à la tâche à effectuer. Utiliser un outil
électrique adapté garantit un meilleur travail et l'utiliser
au rythme pour lequel il a été conçu constitue une ga-
rantie de sécurité. N'utilisez pas l 'outil électrique si le
bouton ne peut pas être positionné sur « off » et « on ».
Toute machine électrique est dangereuse si elle ne peut
pas être maîtrisée par un bouton d'arrêt. Dans ce cas,
elle doit être réparée. Débranchez la prise de la source
d'alimentation et/ou de la batterie avant tout réglage,
changement d'accessoires ou stockage de l'outil élec-
trique. Adopter ces mesures préventives de sécurité ré-
duit le risque de démarrer l'outil de manière accidentelle.
N'utilisez pas d'accessoires qui ne sont pas spécifique-
ment conçus et recommandés par Werku
fait que l'accessoire puisse être attaché à cet outil élec-
trique ne garantit pas un fonctionnement sûr. La vitesse
nominale de l'accessoire doit être au moins égale à la
vitesse maximale indiquée sur cet outil électrique. Les
accessoires fonctionnant plus vite que leur vitesse nomi-
19
Français
. Le simple
®