DeWalt DXCM603 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DeWalt Manuales
  4. Compresores de Aire
  5. DXCM603
  6. Manual de instrucciones

DeWalt DXCM603 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DXCM603
Single Stage, Belt Drive, Electric Air Compressor
Compresseur d'air électrique à un étage à entraînement par courroie
Compresor eléctrico de aire, de una sola etapa y accionamiento por correa
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-888-895-4549 • www.D
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO
Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERNTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
WALT.com
E
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para DeWalt DXCM603

Resumen de contenidos para DeWalt DXCM603

  • Página 58: Definiciones: Reglas De Seguridad

    Definiciones: Reglas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada pala- PELIGRO: Riesgo de explosión o incendio. bra de advertencia. Lee el manual y presta atención a estos símbolos. ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, •...
  • Página 59 ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? PELIGRO: Riesgo de explosión o incendio. • La exposición a productos quí- • Trabaja en un área con buena micos contenidos en el polvo ventilación cruzada. Lee y ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? creado por el lijado, aserrado, sigue las instrucciones de •...
  • Página 60 Las siguientes condiciones podrían debilitar el tanque y provo- Accesorios: car una explosión violenta del mismo: ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? • Exceder la presión nominal de • Sigue las recomendaciones del las herramientas neumáticas, fabricante del equipo y nunca PELIGRO: Riesgo de explosión.
  • Página 61 PELIGRO: Riesgo de lesiones o daños materiales durante el traslado ADVERTENCIA: Riesgo por objetos voladores. o almacenamiento. ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? • La corriente de aire comprimi- • Siempre usa equipo de segu- • Puede haber fugas o derrames •...
  • Página 62 ADVERTENCIA: Riesgo por piezas móviles. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? • Las piezas móviles como la • Nunca operes el compresor de • Tu compresor de aire • Nunca operes el compresor de polea, el volante y la correa aire con protecciones o cubier- funciona con electricidad.
  • Página 63 ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. ADVERTENCIA: Riesgo de lesiones por levantamiento. ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? ¿QUÉ PUEDE PASAR? ¿CÓMO PREVENIRLO? • La operación insegura de tu • Revisa y comprende todas las • Se pueden producir lesiones • El compresor de aire es compresor de aire podría oca- instrucciones y advertencias de graves al intentar levantar un...

  • Página 64: Especificaciones

    Interruptor automático (1)/de apagado Tapón de drenaje de aceite de la bomba Manómetro del tanque Salida de aire Válvula de drenaje del tanque Especificaciones MODELO DXCM603 PESO Aproximado 237 lb (107.5 kg) ALTURA 65.25” (165.7 cm) ANCHO 23.7” (60.2 cm) CAPACIDAD DEL TANQUE 60 galones (227.1 litros)

  • Página 65: Especificaciones De La Bomba

    Especificaciones de la bomba Superficies calientes (Fig. 4) 2 cilindros Cilindro y cabezal del compresor de aire Una sola fase Tubo de salida Lubricada con aceite Cárter de la bomba Cárter de fundición, cilindro y cabezal de aluminio Peso: 35.7 lbs (16.2 kg.) Fig.

  • Página 66: Características Fig

    Características Fig. 6 Fig. 9 FILTRO DE ENTRADA DE AIRE El filtro (C) está diseñado para limpiar el aire que INTERRUPTOR AUTOMÁTICO (1) / ingresa a la bomba. Para garantizar que la bomba APAGADO (ENCENDIDO) reciba continuamente un suministro de aire limpio, el Coloca este interruptor () en la posición de filtro siempre debe estar limpio y la entrada del filtro AUTOMÁTICO (1) para proporcionar energía...

  • Página 67: Protector De Sobrecarga Del Motor

    Instalación BOMBA La bomba comprime el aire en el tanque. El aire para operar no está Desempaca el compresor de aire. Inspecciona la unidad en busca de disponible hasta que la bomba haya elevado la presión del tanque por daños. Si la unidad se dañó durante el traslado, comunícate con el encima de la requerida en la salida de aire.

  • Página 68: Mangueras De Desconexión Advertencia

    AVISO: MANGUERAS DE DESCONEXIÓN Las largas longitudes de cableado eléctrico podrían causar una ADVERTENCIA: pérdida de energía al motor. Riesgo de operación insegura. Sujeta firmemente la manguera con la mano cuando la instales o desconéctala para evitar los latigazos de la manguera.

  • Página 69: Diagrama De Almohadilla Vibratoria (No Incluida)

    Taladra orificios en la superficie para los anclajes. Instala los ancla- ADVERTENCIA: jes. Riesgo de descarga eléctrica. Una conexión a tierra eléctrica incorrecta puede provocar una descarga eléctrica. El cableado debe ser realizado por un electricista calificado. Alinea los orificios de la superficie con los orificios de las patas del compresor de aire.

  • Página 70: Protección De Tensión Y Circuito

    Este producto debe estar conectado a un sistema de cableado permanente, metálico y conectado a tierra, o a un terminal o conductor AVISO: El aire comprimido de los compresores de aire lubricados de conexión a tierra del equipo en el producto. con aceite contendrá...

  • Página 71: Sistema Típico De Distribución De Aire

    Pieza Descripción SISTEMA TÍPICO DE DISTRIBUCIÓN DE AIRE COMPRIMIDO Patas del drenaje Válvulas de drenaje Lubricador Herramienta de aire Regulador Filtro / Trampa de humedad Líneas de uso de aire Patas de acumulación de suciedad Válvula de descarga de aire Pendiente de líneas de alimentación con flujo de aire Principales líneas de distribución de aire Filtro de 5 micras...
  • Página 72 Operaciones Fig. 17 4. Abre completamente la válvula de drenaje Fig. 18 (en el sentido de las agujas del reloj) para per- CÓMO PARAR: mitir que el aire escape y evitar que se acumule Configura el interruptor Auto/Off en "OFF (0)" presión de aire en el tanque durante el período Fig.

  • Página 73: Antes De Cada Puesta En Marcha

    11. Gira el interruptor Auto/Off a la posición "AUTO (1)". El tanque se AVISO: DEBE usarse un regulador si la presión de aire requerida para llenará hasta que la presión "se interrumpa" y el motor se detendrá. el accesorio es menor que la presión de aire máxima suministrada por el compresor de aire.

  • Página 74: Mantenimiento

    AVISO: Cuando termines de usar el compresor de aire, sigue los Pasos 2 a 5. 2. Drena el tanque, consulta Drenaje del tanque en Mantenimiento, página 20. Asegúrate de que el manómetro del tanque indique 0 PSI (0 kPa). APAGADO (continuación) ADVERTENCIA: R iesgo de operación insegura.

  • Página 75: Procedimiento

    Programación de mantenimiento Ver Advertencia Procedimiento Diario Semanal Mensual 1 año o 100 horas sobre el tanque Revisa la válvula de seguridad √ Inspecciona el filtro de aire √+ √ Drena el tanque Comprueba el nivel de aceite de la √...

  • Página 76: Comprobación De La Válvula De Seguridad

    Fig. 20 Un filtro de aire sucio no permitirá que el compresor de aire ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. La unidad ejecuta un ciclo funcione a plena capacidad. Mantén el filtro de automáticamente cuando está encendida. Al realizar el mantenimiento, puedes aire limpio en todo momento.

  • Página 77: Comprobación Del Aceite

    1. Configura el interruptor Auto/Off en "OFF (0)" Si es necesario, retira el tapón de llenado de aceite (Y) y agrega aceite lentamente hasta que llegue a la mitad de la mirilla. 2. Jala el anillo de la válvula de seguridad para permitir que el aire salga del tanque hasta que la presión del tanque sea de aproximadamente CAMBIO DEL ACEITE 20 PSI.

  • Página 78: Desviación

    Coloca la palanca de Auto/ Cuando se logre la Fuerza hacia abajo Apagado en “OFF (0)", tensión adecuada de desenchufa la unidad y la correa, aprieta los libera toda la presión de tornillos de montaje del aire del tanque. motor. Aprieta a 20-25 Desviación pies-lb Retira el protector de la...

  • Página 79: Válvulas De Admisión Y Escape De La Bomba

    Retira el protector de la correa exterior. Jala el anillo de la válvula de seguridad para permitir que el aire salga del tanque hasta que la presión del tanque sea de Afloja los tornillos de montaje del motor. aproximadamente 20 PSI. Suelta el anillo de la válvula de seguridad.
  • Página 80 Para cercano. más detalles sobre la cobertura de la garantía y la información de reparación de la garantía, llame al 1-(888)-895-4549 o visite dewalt.com. Accesorios Esta garantía no se aplica a los accesorios ni a los daños causados Los accesorios recomendados para usar con tu herramienta están...
  • Página 81 compresores de aire estacionarios (compresores de aire sin manijas ¿Qué no cubre esta garantía? Incumplimiento por parte del comprador ni ruedas). No están cubiertas las reparaciones que requieran tiempo minorista original de instalar, mantener y operar dicho equipo de extra, tarifas de fin de semana o cualquier otro cargo más allá de la acuerdo con las prácticas estándar de la industria.
  • Página 82 Piezas compradas por separado: OTROS CONTRATOS, NEGLIGENCIA U OTRAS CONDICIONES ESTÁ La garantía de las piezas compradas por separado, tales como: bombas, motores, etc., es como EXCLUIDA EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA. sigue: Desde la fecha de compra REEMPLAZO GRATUITO DE LA ETIQUETA DE •...

  • Página 83: Guía De Solución De Problemas

    Guía de solución de problemas Bien ventilado: Un medio para proporcionar aire fresco a cambio de escapes o vapores peligrosos. Esta sección proporciona una lista de las fallas más frecuentes, sus causas y acciones correctivas. El operador o el personal de Circuito especializado: mantenimiento pueden realizar algunas acciones correctivas, y otras Un circuito eléctrico reservado para el uso...

  • Página 84: Códigos De Solución De Problemas

    Códigos de solución de problemas Código Posible causa Solución posible Funcionamiento en Código Posible causa Solución posible Mueve la unidad a un área seca y bien condiciones húmedas o Aprieta los acoples donde se pueda ventilada. mojadas. Los acoples no están escuchar el escape del aire.
  • Página 85 Código Posible causa Solución posible Código Posible causa Solución posible Ciclos de trabajo muy Contacta a un centro de servicio de Ejecuta ciclos de trabajo más largos. ligeros. WALT Bomba agarrotada. fábrica de o un centro de WALT. Contacta a un centro de servicio servicio autorizado de WALT o un...

Tabla de contenido