Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
7.4 MANTENIMIENTO
Cada 500,000 ciclos la herramienta debe desensamblarse por completo y reemplazar los componentes cuando estén
desgastados, dañados o conforme lo recomendado. Todos los anillos 'O' y sellos deben reemplazarse por otros nuevos
y lubricarse con grasa de litio molibdeno EP3753 antes de ensamblar.
ADVERTENCIA - Lea las Instrucciones de seguridad en la página 4 a 6.
ADVERTENCIA - El empleador es responsable de garantizar que las instrucciones de mantenimiento de la
herramienta se proporcionen al personal apropiado.
ADVERTENCIA - El operador no debe participar en el mantenimiento o reparación de la herramienta a menos
que esté debidamente capacitado.
ADVERTENCIA - La herramienta se deberá examinar periódicamente para detectar daños y averías.
Los números de artículo en negrita se refi eren a ensambles generales y listas de partes en las páginas 22 y 23.
•
La línea de aire se debe desconectar antes de intentar cualquier servicio o desmantelamiento a menos que se indique
específi camente de otra manera.
•
Se recomienda que cualquier operación de desmantelamiento se realice en condiciones limpias.
•
Antes de desmantelar la herramienta, es necesario quitar el equipo de punta. Para obtener instrucciones de
desinstalación sencillas, consulte la sección de Ensambles de punta en las páginas 10 y 11.
•
Retire el tornillo de purga 18 y la arandela 19 de la manija de la herramienta y drene el aceite de la herramienta.
•
Para un mantenimiento total de la herramienta le recomendamos que proceda con el desmontaje de los subconjuntos
en el orden que se muestra en la página opuesta.
•
Para desconectar la manguera de aceite 26 y la manguera de aire 27 de la manija de la herramienta, baje la camisa 22
para obtener acceso a las mangueras.
•
Desconecte la manguera de aire empujando y soltando el conector de liberación rápida. Usando dos llaves,
desenrosque la manguera de aceite en el conector 21, dejando el conector conectado a la manija de la herramienta.
Retire la manija de la herramienta.
Las sustancias potencialmente peligrosas que podrían haberse depositado en la máquina como resultado de los
procesos de trabajo deben eliminarse antes del mantenimiento.
7.5 UNIDAD DE RECOLECCIÓN DE VÁSTAGO
Los números de los elementos en negrita se refi eren al dibujo de la unidad de recolección de vástago en la página 19.
•
Para retirar el ensamble de recolección de vástago de la herramienta, afl oje los tres Tornillos 1 y deslice el Adaptador de
recolección de vástago 8 junto con el receptor del vástago fuera de la Cubierta del tope 3* (*en las páginas 22 y 23).
•
Retire los dos tornillos 2 y separe el ensamble de recolección de vástago del adaptador de recolección del vástago.
•
Ensamble en orden inverso al desmontaje.
7.6 MONTAJE DE PISTÓN
Los números de artículo en negrita se refi eren a ensambles generales y listas de partes en las páginas 22 y 23.
•
Sujete la manija de la herramienta 1 en un tornillo de banco equipado con mordazas blandas y, usando una llave en las
partes planas de la protuberancia en la cubierta de tope 3, desenrosque la cubierta de tope, junto con el anillo 'O' 12.
•
Retire el anillo 'O' 12 de la ranura en el diámetro exterior de la cubierta de tope 3 y retire el sello 11 del diámetro
interior.
•
Con unas pinzas para sujetadores circulares, retire el sujetador circular 17 del pistón 2 y extraiga el soporte del defl ector
4 y el resorte 5.
•
Empuje el pistón 2 hacia afuera de la parte trasera de la herramienta (se expulsará un poco de aceite de la herramienta
durante esta acción).
•
Con unas pinzas para sujetadores circulares, retire el sujetador circular 16 de la manija de la herramienta y retire el sello
de labio 10.
•
Retire el anillo 'O' 14 y el anillo de grafi to 13 del pistón 2.
•
Ensamble en orden inverso del desmontaje, asegurándose que los sellos 10, 11, 14 y el anillo de grafi to 13 estén
ensamblados en la forma correcta, como se muestra en la página 21.
•
Use la herramienta de inserción del pistón* para instalar el pistón.
7.7 ENSAMBLE DE GATILLO
Los números de artículo en negrita se refi eren al dibujo de Ensamble general y la Lista de partes en las páginas 22-23.
•
Con una llave, desatornille la contratuerca 7 y retire el gatillo 6, el anillo 'O' 15 y el resorte 8 de la manija 1.
•
Ensamble en orden inverso al desmontaje.
ESPAÑOL
17
Tabla de contenido
