TRADUCCIÓN A PARTIR DE INSTRUCCIONES ORIGINALES
8. ENSAMBLE DE MÓDULO HIDRÁULICO 70500-02000 - MANTENIMIENTO
8.1 DESMANTELAMIENTO DE MORDAZAS TRASERAS
Con la ayuda de las Llaves*, retire el adaptador 24 y el "Ensamble de mordaza trasera" del alojamiento de la mordaza
•
trasera 42. La torreta 22 y las mordazas de torreta 19 estarán expuestas. Se debe tener cuidado de no colocar las
mordazas incorrectamente.
•
Limpie y revise el alojamiento de mordaza 45. Será necesario retirar el Alojamiento de mordaza sólo si está dañado.
Para retirar el alojamiento de mordaza 45 use la Llave de alojamiento de mordaza* y las llaves.
•
Limpie todos los artículos, limpie y reemplace conforme sea necesario. Vuelva a engrasar con grasa a base de litio
molibdeno.
8.2 DESMANTELAMIENTO DE ENSAMBLE DE MORDAZAS TRASERAS
Retire el adaptador 24 y el ensamble de mordazas traseras.
•
Retire el adaptador 24 del cilindro delantero 44 con la llave*. Retire el Banjo 43 y los anillos 'O' 9.
•
•
Con la ayuda de las llaves*, retire la torreta 22 de la varilla de pistón delantero 49.
Con la ayuda de las llaves* retire el cilindro delantero 44 del cilindro trasero 28. Retire la varilla del pistón delantero 49 y
•
el pistón 26. Retire el sujetador circular 16 y retire el pistón 26 de la varilla de pistón 27. Retire el anillo 'O' 4 del cilindro
delantero 44.
Nota: La desinstalación de los anillos 'O' de los huecos internos requiere el uso de una sonda con punta. Se debe tener cuidado
de no dañar las superficies de sellado. Retire el anillo 'O' 8 del pistón. Retire el anillo 'O' 10 del pistón usando la espátula*.
•
Retire el retenedor de sello 30, con la ayuda de la llave* retire el cilindro trasero hacia adelante 28 del cilindro trasero
hacia atrás 28. Retire la varilla de pistón 27, el sujetador circular 16, el pistón 26, y los sellos del anillo 'O' como se
describe.
Retire el retenedor de sello 30. Con la ayuda de la llave * retire el cilindro trasero hacia atrás 28 del tapón trasero 29.
•
Retire el retenedor de sello 30.
Retire la varilla de pistón, el sujetador circular, el pistón y los sellos del anillo 'O' como se describe.
•
Reemplace las partes desgastadas o dañadas conforme se requiera. Limpie todas las partes minuciosamente, lubrique
los sellos y orificios de cilindro con grasa de litio molibdeno. Vuelva a ensamblar en orden inverso.
8.3 DESMANTELAMIENTO DE ENSAMBLE DE CUERPO HIDRÁULICO
•
Con la llave hexagonal* retire los tornillos de purga de cabeza de botón 1 y los sellos 6 del cuerpo 38. Permita que el
fluido hidráulico de drene del cuerpo del cilindro.
Con la llave hexagonal* retire el ensamble de barril 2, 11, 13, 20, 21, 23, 25, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37.
•
•
Utilice las llaves* para prevenir que el cuerpo 38 gire, y con la ayuda de las llaves* retire el alojamiento de la mordaza
trasera 42 y el Ensamble de mordaza trasera.
•
Con la ayuda de las llaves* retire la contratuerca 46 y la tuerca de pistón 47. Retire los topes amortiguadores 48.
Nota: Es importante que se reemplace el mismo número de topes amortiguadores retirados durante el reensamble.
•
Retire el pistón 41. Retire el sello hidráulico 15 y la cinta guía del pistón 39, limpie todas las partes minuciosamente,
revise respecto a daño y reemplace si es necesario.
Retire el sello hidráulico 14 y la cinta guía del pistón 40 del cuerpo 38, limpie y revise respecto a daño y reemplace si es
•
necesario.
Nota: Se debe tener cuidado extremo al retirar los sellos, para evitar dañar las superficies de sellado.
•
Revise los diámetros de pistón, y el orificio del cilindro del cuerpo respecto a desgaste y daño. Vuelva a colocar los
sellos hidráulicos y la cinta guía del pistón en las posiciones relativas correctas. Use herramientas de ensamble * para
los sellos hidráulicos 14. Inserte el sello en el extremo ahusado de la camisa*. Asegúrese que el sello esté orientado
correctamente. Inserte la camisa en el orificio del cuerpo 38. Con la barra de empuje*, empuje el sello fuera de la camisa
en la ranura del cuerpo. Lubrique los sellos y orificios de cilindro con grasa de litio molibdeno.
* Consulte los artículos incluidos en el juego de servicio, vea la página 84.
Los números de artículo en negritas se refieren al ensamble general y lista de partes en las páginas 89-90.
ESPAÑOL
87